Traducción automática

Frankie And Johnny
Mike Bloomfield
Frankie y Johnny
Frankie And Johnny
Bueno, Frankie y Johnny eran amantesWell, Frankie and Johnny were lovers
Bueno, Dios mío, cómo se amabanWell, Lordy, how did they love
Frankie le dijo a JohnnyFrankie said to Johnny
Seré fiel como las estrellas en el cieloI'll be true as the stars above
Él era un hombreHe was a man
Bueno, él lo hizo malWell, he done it wrong
Frankie, ella era una buena mujerFrankie, she was a good woman
Tan buena como una mujer puede serGood as a woman could be
Sabes que ella amaba a JohnnyYou know she loved Johnny
Más profundo que el océano azulDeeper than the deep blue sea
Sabes que ella era una mujerYou know she was a woman
Lo haría de cualquier maneraShe would do it anyway
Frankie, ella fue al barFrankie, she went to the bar room
Solo para pedir una cervezaJust to get a beer
Le dijo al gordo cantineroSaid to the fat bartender
¿Ha estado mi amor Johnny aquí?Has my loving Johnny been here
Sabes que él es mi hombreYou know he's my man
Creo que te está haciendo malI believe he's doing you wrong
El cantinero le dijo a FrankieBartender said to Frankie
No te contaré historias ni mentirasI won't tell you no stories or lies
Vi a tu hombre JohnnyI saw your man Johnny
Está en la cama con Nelly BlyIs in bed with Nelly Bly
Sabes que él es el hombreYou know he is the man
Pero te ha estado haciendo malBut he been doing you wrong
Ahora Frankie, ella fue al hotelNow Frankie, she went to the hotel
Miró por la rendija tan altaShe peaked in the transom so high
Vio a su hombre Johnny y se acostó con Nellie BlySaw her man Johnny and made love with Nellie Bly
Sabes que él era un hombre, sabes que le hizo malYou know he was a man, you know he done her wrong
Frankie, ella fue al hotel, cañón 041Frankie, she went to the hotel, canon 041
Un disparo, ella disparó, con la misma arma malaA root to toot, she shoot, a nasty self-same gun
Sabes que mató a su hombre, él le estaba haciendo malYou know she killed her man, he was doing her wrong
Nah, Frankie, ella estaba disparando, Johnny, ¿no salvarás mi vida?Nah, Frankie, she was shooting, Johnny, won't you save my life
Dijo: Mujer, podría ser bueno contigoSaid: Woman, I could be good to you
Podrías ser mi esposaYou could be my wife
No voy a comprar esa actitud másI won't buy that drive no more
Me has estado haciendo malYou've been doing me wrong
Ahora la policía llegó y se llevaron a FrankieNow the police come and they took Frankie
La metieron en un lugar, algo dijeronThey put in a loan something said
Algún día estará ardiendoSomeday she'll be burning
Bien abajo en el infiernoLong down in hell
Sabes que ella era una buena mujerYou know she was a good woman
Solo que su hombre le hizo malShe just her man done her wrong
Ahora no hay moral en esta historiaNow there ain't moral to this story
El viejo lema de esta canciónThe old motto to this song
Si tienes un hombreIf you got a man
Es mejor que lo mantengas fuerteYou better keep him strong
Él es un buen hombreHe's a good man
Nunca te hará malHe'll never do you wrong



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Bloomfield y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: