I Feel So Good

Je me sens si bien

I Feel So Good

Je me sens si bienFeel So Good
Big Bill BroonzyBig Bill Broonzy

J'ai reçu une lettre, elle est arrivée par la posteI got a letter, it come to me by mail
Disant que ma chérie rentre à la maisonSay my baby’s comin’ home
Et j'espère qu'elle ne va pas se planterAnd I hope that she don’t fail

Tu sais que je me sens si bienYou know I feel so good
Je me sens si bienI feel so good
Tu sais que je me sens si bienYou know I feel so good
Comme si je dansais le jackJust like ballin’ the jack

Je descends à la gare,I am goin’ down to the station,
Juste pour attendre un trainJust to meet a train
Je vais retrouver ma chérieI’m gonna find my baby
Parce que tu sais que j'ai un bon tirCause you know I’ve got dead aim

Tu sais, je me sens si bienYou know, I feel so good
Je me sens si bienI feel so good
Je me sens si bienI feel so good
Comme si je dansais le jackJust like ballin’ the jack

J'adore mon thé, je suis fou de mon gin GordonI love my tea, I am crazy ‘bout my Gordon gin
Quand je suis défoncé,When I get high,
J'aime me laisser porter par le ventI like to blow ‘round in the wind

Tu sais, je me sens si bienYou know, I feel so good
Je me sens si bienI feel so good
Tu sais que je me sens si bienYou know I feel so good
Comme si je dansais le jackJust like ballin’ the jack

Je me sens si bien,I feel so good,
J'espère que ça durera toujoursI hope I always will
Je me sens comme un lapin de Jack tout en haut de la collineI feel like Jack Rabbit way up on the hill

Tu sais que je me sens si bienYou know I feel so good
Je me sens si bienI feel so good
Tu sais, je me sens si bienYou know, I feel so good
Comme si je dansais le jackJust like ballin’ the jack