Je vis la vie que j'ai choisie

Vivo la vida que he elegido

Je vis la vie que j'ai choisie

Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
Alrededor del mundoAux quatre coins du monde
Voy de país a paísJe vais de pays en pays
En una ronda locaDans une folle ronde
Siempre entre dos planosToujours entre deux avions
Siempre entre dos casasToujours entre deux maisons
Y sólo tengo cancionesEt je n'ai que des chansons
En mi equipajeDans mes bagages

Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
Y yo tomo todos los riesgosEt je prends tous les risques
Según todos mis amigos, estoyD'après tous mes amis, je suis
Un tonto de la músicaUn fou de la musique

Y si estoy loco, buenoEt si je suis fou, tant mieux
Todavía estoy enamoradoJe suis toujours amoureux
Libre como el pájaro azulLibre comme l'oiseau bleu
Es fantásticoC'est fantastique

Apenas llegó a RomaA peine arrivé à Rome
Voy a volver a BarcelonaJe repars à Barcelone
En todos los aeropuertosDans tous les aéroports
Tengo amigosJ'ai des amis

Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
Claro que tengo problemasBien sûr j'ai des problèmes
Pero yo también tengo tanta alegríaMais j'ai tellement de joie aussi
Que vale la penaQue ça en vaut la peine

Tanta alegría que encuentroTant de joie que je retrouve
Tan pronto como se abra la cortinaDès que le rideau s'entrouvre
El sol de los focosLe soleil des projecteurs
Quema mi corazónBrûle mon coeur

Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
Mis horas son los segundosMes heures sont les secondes
Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
En una ronda locaDans une folle ronde

Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
Alrededor del mundoAux quatre coins du monde
Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
En una ronda locaDans une folle ronde
Vivo la vida que he elegidoJe vis la vie que j'ai choisie
Alrededor del mundoAux quatre coins du monde