On se retrouve par hasard

Nos encontramos por casualidad

On se retrouve par hasard

Y tú, dime, ¿qué estás haciendo sin mí?
Et toi, dis-moi, que fais-tu sans moi ?
Y tú, esta noche, cuéntame de ti
Et toi, ce soir, parle moi de toi
Nos encontramos por casualidad y no has cambiado
On se retrouve par hasard et tu n'as pas changé
Ha pasado mucho tiempo desde que una noche me dejaste
Ça fait pourtant longtemps déjà qu'un soir tu m'as quitté
Quieres saber si, a pesar de todo, estoy pensando en los dos
Tu veux savoir si, malgré tout, je repense à nous deux
¿Quieres saber si vivo solo y si soy feliz?
Tu veux savoir si je vis seul et si je suis heureux

Y tú, dime, ¿qué estás haciendo sin mí?
Et toi, dis-moi, que fais-tu sans moi ?
Y tú, de nuevo, cuéntame de ti
Et toi, encore, parle moi de toi,
Nos encontramos por casualidad y todo está bien para ti
On se retrouve par hasard et tout va bien pour toi
Vives en México y ya te vas mañana
Tu habites au Mexique et tu repars demain déjà
He hecho mi vida otra vez, no me has dejado otra opción
Moi j'ai refait ma vie, tu ne m'as pas laissé le choix
El niño que viene contigo, quería que fuera mío
L'enfant qui t'accompagne, j'aurai voulu qu'il soit de moi

Y tú, dime, adónde va el amor
Et toi, dis-moi, où l'amour s'en va
Nos encontramos por casualidad y no has cambiado
On se retrouve par hasard et tu n'as pas changé
Ha pasado mucho tiempo desde que una noche me dejaste
Ça fait pourtant longtemps déjà qu'un soir tu m'as quitté
He hecho mi vida otra vez, no me has dejado otra opción
Moi j'ai refait ma vie, tu ne m'as pas laissé le choix
El niño que viene contigo, quería que fuera mío
L'enfant qui t'accompagne, j'aurai voulu qu'il soit de moi

Nos encontramos por casualidad y todo está bien para ti
On se retrouve par hasard et tout va bien pour toi
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la....