Wednesday (Contra la Puerta)

Miércoles (Contra la Puerta)

Wednesday (Contra la Puerta)

Barcos amarrados en el aguaBoats moored in the water
Olas verdes rodando en la orillaGreen waves are rolling at the shore
Amo verlos llegar;Love to see them reaching;
Solo quiero quedarme; esta hora alegreJust want to stay; this joyous hour
Tu tristeza esYour sorrow is
HermosaBeautiful
Para mí esta nocheTo me tonight
Tan fría y brillanteSo cold and bright

Y yoAnd I
no quiero esperar hasta el miércolesdon't want to wait 'til Wednesday
Tan brillanteSo bright
Tan brillanteSo bright
Y frío, este amargo díaAnd cold, this bitter long day

No te apoyes contra la puertaNo se apoye contra la puerta

Llama a Josh el domingoBeep Josh on Sunday
Encántalo para que venga manejando desde QueensCharm him into driving in from Queens
Subiendo la escaleraComing up the staircase
Trayendo pequeños sobres para míBringing tiny envelopes to me

Esta noche esThis night it is
HermosaBeautiful
Las estrellas en vueloThe stars in flight
Tan frías y brillantesSo cold and bright

Y yoAnd I
QuieroI want
Ver a mi enamorado de nuevo, síTo see my crush again, yeah
La corrección mágicaThe magical correction
Que sueño; el mundo avanza rápido, síI dream; the world speeds on, yeah

Tal vez soy un perdedorMaybe I'm a loser
Tal vez soy el Señor desprevenidoMaybe I'm the unsuspecting Lord
Tal vez soy un raperoMaybe I'm a rapper
Tal vez solo vivo a punta de espadaMaybe I'm just living by the sword