Thank You Lord, For Sending Me The F Train

Gracias Señor, Por Enviarme El Tren F

Thank You Lord, For Sending Me The F Train

La oscuridad cae como una manchaThe dark is droppping like a spot
de tinta negra exprimida en un vaso de agua,of black ink squeezed into a glass of water,
Y ahora las multitudes se van disipandoAnd now the crowds are thinning out
hacia la luz en la estación del metro.into the light down in the subway station.

Aquí, este tren corre bajo tierraHere, this train speeds underground
Este tren corre bajo el ríoThis train speeds under the river

Y me dejaré llevar de vuelta a la pendiente,And I will drift back to the slope,
Algunos rostros sin iluminar, allí, atrapados en la pendiente,Some face unlit, there, stuck into the incline,
Donde dormiré y me desharé de todo el ruidoWhere I will sleep off all the noise
el hollín acumulado,the soot accumulated,
Todas mis pruebas.All my trials

Te agradezcoI thank you
Señor todopoderoso allá arribaLord almighty up above
Solo por enviarme el tren F a mí.Just for sending out the F train to me

Tan agradecidoSo thankful
Por todo el amor no gastadoFor all the unspent love
Que guardo en el frasco de dinero.That I save up in the jar of money

Tu polaroid está en la pared,Your polaroid is on the wall,
Atrapada en la grieta entre la puerta y el marco de la puerta,Stuck in the crack between the door and door-frame,
Atrapada en medio de alguna risa,Trapped in the middle of some laugh,
Alguna broma ebria que algún amigo tuyo estaba contando.Some drunken joke some friend of yours was telling.