3000 Miles

3000 Millas

3000 Miles

Esta pérdida de vista es temporalThis loss of sight is temporary
Intenté decirme a mí mismoI tried to tell myself
Que todas las cosas que compartimosThat all the things we shared
No incluían que ambos nos importábamosDid not include that we both cared

En la parte trasera de mi mente está llena de todas lasThe back of my mind's filled with all the
Fotos estáticas de tu rostroStill photos of your face
Y luego se desvaneceAnd then it's washed away
Por todas las lágrimas que cayeron hoyBy all the tears that fell today

3000 millas es como estar a medio mundo de distancia3000 miles is like half the world away
Entonces, ¿por qué seguimos soñandoSo why are we still dreaming
Que mañana va a sentirse como ayer?That tomorrow's gonna feel like yesterday

A veces dos caminos se unenSometimes two roads are joined together
Y luego nunca se cruzan de nuevoThen never cross again
Solo quedan señales desvanecidasThere's only faded signs
De todo lo que quedó atrásOf everything that's left behind

3000 millas es como estar a medio mundo de distancia3000 miles is like half the world away
Entonces, ¿por qué seguimos soñandoSo why are we still dreaming
Que mañana va a sentirse como ayer?That tomorrow's gonna feel like yesterday

Mi teléfono está sonando, apenas lo contesto a tiempoMy phone is ringing, I barely pick it up on time
Tengo una mala conexión, ¿viene de tu lado o del mío?Got a bad connection, is it coming from your end or from mine?

No podemos olvidar que esto sucedióWe can't forget this ever happened
Todas estas cosas terminan igualThese things all end the same
Con todas las millas entre nosotrosWith all the miles between
No es nada como ese sueñoIt's nothing like that dream

3000 millas es como estar a medio mundo de distancia3000 miles is like half the world away
Entonces, ¿por qué seguimos soñandoSo why are we still dreaming
Que mañana va a sentirse como ayer?That tomorrow's gonna feel like yesterday