She´s Alone Tonight

Ella está sola esta noche

She´s Alone Tonight

Ella es como un caramelo, dice que sabe a mentaShe's a candy, says she tastes like peppermint
Pero no tiene boca para meterseBut she's got no mouth to put herself in to
Como una escopeta, sin municiónLike a shotgun, with no ammunition
Pero intentará con todas sus fuerzas partir tu mundo en dosBut she'll try like hell to break your world in two

Ella regresa a casa esta noche, está sola esta nocheShe comes home tonight, she's alone tonight
Y no tiene a nadie con quien hablarAnd she's got no one to talk to
Ella es una ardiente, es un arma cargadaShe's a fiery one, she's a loaded gun
Y no tiene a dónde dirigir su energíaAnd she's got nowhere to aim her energy

Ella es una extraña, pero dirá que te conoceShe's a stranger, but she'll say she knows you
Ella es la protagonista de cada obraShe's the leading character of every play
Como una librería, con un solo títuloLike a bookstore, with just one title
Pero intentará convencerte de la variedadBut she'll try to sell you on the variety

Ella regresa a casa esta noche, está sola esta nocheShe comes home tonight, she's alone tonight
Y no tiene a nadie con quien hablarAnd she's got no one to talk to
Ella es una ardiente, es un arma cargadaShe's a fiery one, she's a loaded gun
Y no tiene a dónde apuntarAnd she's got nowhere to aim it
Ella regresa a casa esta noche, está sola esta nocheShe comes home tonight, she's alone tonight
Y enciende la televisiónAnd she switches on the T.V.
Ella es una ardiente, es un arma cargadaShe's a fiery one, she's a loaded gun
Y no tiene a dónde dirigir su energíaAnd she's got nowhere to aim her energy

Ella es una entrega, es el paquete completoShe's a delivery, she's the total package
Justo el tipo que podría explotar en tu caraJust the kind that may explode right in your face
Ella es una hoguera, que incendió el bosqueShe's a bonfire, that torched the forest
Y te pondrá en tu lugar y te mantendrá ahíAnd she'll put you down and keep you in your place

Ella regresa a casa esta noche, está sola esta nocheShe comes home tonight, she's alone tonight
Y no tiene a nadie con quien hablarAnd she's got no one to talk to
Ella es una ardiente, es un arma cargadaShe's a fiery one, she's a loaded gun
Y no tiene a dónde apuntarAnd she's got nowhere to aim it
Ella regresa a casa esta noche, está sola esta nocheShe comes home tonight, she's alone tonight
Y enciende la televisiónAnd she switches on the T.V.
Ella es una ardiente, es un arma cargadaShe's a fiery one, she's a loaded gun
Y no tiene a dónde dirigir su energíaAnd she's got nowhere to aim her energy