On the Edge of the Night

Al Borde de la Noche

On the Edge of the Night

Mirando a través de los rostros vacíos que se acercanLooking through the empty faces closing in around
Rostros desconocidos y abarrotados, el crepúsculo subterráneoUnfamiliar crowded faces, the twilight underground
Por qué, por qué, por qué, cuando cierro los ojosWhy, why, why, when I close my eyes
Por qué, por qué, por qué, dimeWhy, why, why, tell me
Atrapado en una extraña sensación de infierno y paraísoCaught up in a strange sensation of hell and heaven
De pared a pared, anticipación, esta vez es para siempreWall to wall anticipation, this time is forever
Por qué, por qué, por qué, cuando cierro los ojos, dimeWhy, why, why, when I close my eyes, tell me
Por qué, por qué, por qué, eres tú a quien visualizoWhy, why, why, it's you I visualize

Al borde de la noche, las sombras llamando en la esquina de tus ojosOn the edge of the night, the shadows calling in the corner of your eyes
Todo el amor se unirá y bailará a tu alrededor en un sueñoAll the love unite will dance around you in a dream
Al final de la noche, me encontrarás esperando como una estatua bajo la lluviaAt the end of the night, you'll find me waiting like a statue in the rain
Nunca volveré a amar de la forma en que lo haremos juntosI'll never love again the way that we will then together

Intento tanto sacarte de mi cabezaI try so hard to get you out of my head
Me rindo, no puedo olvidarte, no queda nada que decirI'm giving up, I can't forget you, nothing left to say
Por qué, por qué, por qué, cuando cierro los ojos, dimeWhy, why, why, when I close my eyes, tell me
Por qué, por qué, por qué, eres tú a quien visualizoWhy, why, why, it's you I visualize

Al borde de la noche, las sombras llamando en la esquina de tus ojosOn the edge of the night, the shadows calling in the corner of your eyes
Todo el amor se unirá y bailará a tu alrededor en un sueñoAll the love unite will dance around you in a dream
Al final de la noche, me encontrarás esperando como una estatua bajo la lluviaAt the end of the night, you'll find me waiting like a statue in the rain
Nunca volveré a amarI'll never love again

Eres tú a quien visualizoIt's you I visualize

Al borde de la noche, las sombras llamando desde la esquina de tus ojosOn the edge of the night, the shadows calling from the corner of your eyes
Todo el amor se unirá y bailará a tu alrededor en un sueñoAll the love unite will dance around you in a dream
Al final de la noche, me encontrarás esperando como una estatua bajo la lluviaAt the end of the night, you'll find me waiting like a statue in the rain
Nunca volveré a amarI'll never love again

Al borde de la nocheOn the edge of the night