Beautiful Stranger

Hermosa desconocida

Beautiful Stranger

Suave acariciaban las barcas de cortezaSoft lapped the bark boats
Un hombro herido no me dolíaA wounded shoulder hurt me not
Ramas como serpientes escondían silenciosas mis ojos tan brillantes en el sol rojo del pantanoSnake - like branches quietly hid my eyes so bright in the swamp-red sun
Suaves las palabras extranjerasSoft edged the foreign words
Coloreadas por las olas oscuras que salpican en la neblinaColoured by the dark waves splash in the mist
Marrones los pechos y teñidos de moradoBrown the breasts and purple-stained
Teñidos profundamente con la piedraDye deep-pounded with the stone
El cálido viento ahora levanta la brumaThe warm wind now lifts the haze
Miré y contuve el alientoI looked and I caught my breath
Y levanté mi cabeza bien altaAnd I raised my head up high
Y grité en voz alta en mi almaAnd I shouted out loud in my soul
Hermosa desconocida, me alegra haberte encontradoBeautiful stranger I'm glad I found you

Brillante el cielo sobre mi cabezaBright the sky above my head
Rayado de rojo y amarillo alaStreaked with red and yellow wing
Cálida la tierra entre mis dedos de los piesWarm the mud between my toes
Más oscuro el sendero del interiorDarkest green the inland trail
Lejanas ahora las barcas de cortezaDistant now the bark boats
Cuentas doradas en alambre plateado del marGolden beads on silver wire of sea
Baño largo por la salada brumaLong bathed by salty spray
Visiones flotan en el olor seco de la tierraVisions float on the dry earths smell
Regresando a través de días más jóvenesDrifting back through younger days
Miré y contuve el alientoI looked and I caught my breath
Y grité en voz alta en mi almaAnd I shouted out loud in my soul
Hermosa desconocida, me alegra haberte encontradoBeautiful stranger I'm glad I found you

Húmeda y fresca la orilla del ríoMoist and cool the river bank
Me recosté contra un árbolLaid me down against a tree
Recordando como en un sueñoRemembering as in a dream
Hombro cortado en las olas oscuras que salpicanShoulder cut in the dark waves splash
En ese lugar no había heridaIn that place no wound there was
Solo un anillo de bronce fino brillaba allíOnly a ring of finest bronze there gleamed
Suave acariciaban las barcas de cortezaSoft lapped the back boats
Marrones los pechos y teñidos de moradoBrown the breasts and purple stained
El verde del río refleja la miradaRiver green reflect the gaze
Miré y contuve el alientoI looked and I caught my breath
Y levanté mi cabeza bien altaAnd I raised my head up high
Y grité en voz alta en mi almaAnd I shouted out loud in my soul
Hermosa desconocida, me alegra haberte encontradoBeautiful stranger I'm glad I found you