Traducción generada automáticamente
Savage Moon
Mike Heron
Savage Moon
"To the white man nature was a wilderness infested with wild animals and savage people.
To us it was tame, earth was bountiful and we were surrounded with the blessings of the Great Mystery".
Chief Luther Standing Bear
"We saw the Great Spirit's work in almost everything; sun, moon, trees, wind and mountains.
Sometimes we approached him through those things. Was that so bad"?
Walking Buffalo
"The Sioux knew that man's heart away from nature becomeshard; he knew that lack of respect for growing things soon led to lack of respect for humans too".
Chief Luther Standing Bear
From pastures of plenty, sailin' in with the gold
Free land for the taking" they said
And they told of the primitive red man.
chorus:
"Naked in the river he stands
His arms stretched out to the sky
He's worshipping the spirits of the land
And his song to the moon
Is the savage wolf-cry
Great moon, hawk moon
Hoop moon, hawk moon
Hawk moon -stretch out your wings
In a hoop - circle of the people
These people feel kinship with the birds of the air.
With the trees, with the winds that blow,
In fact, they see kinship everywhere.
chorus:
"Sir it pains me to tell you that you hoped too
much for this land.
Wild barbarous country it is.
And it's alive with the beasts and the red am".
chorus:
Luna Salvaje
"Para el hombre blanco, la naturaleza era una tierra salvaje infestada de animales salvajes y personas salvajes.
Para nosotros era dócil, la tierra era generosa y estábamos rodeados de las bendiciones de la Gran Misterio".
Jefe Luther Standing Bear
"Veíamos la obra del Gran Espíritu en casi todo; sol, luna, árboles, viento y montañas.
A veces nos acercábamos a él a través de esas cosas. ¿Era eso tan malo?"
Walking Buffalo
"Los sioux sabían que el corazón del hombre alejado de la naturaleza se endurece; sabían que la falta de respeto por las cosas que crecen pronto llevaba a la falta de respeto por los humanos también".
Jefe Luther Standing Bear
Desde los pastos de la abundancia, navegando con el oro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Heron y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: