Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 713

Trop C'est Trop

Mike Kalambay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Trop C'est Trop

Trop c'est trop, trop c'est trop
Toleli mpe mingi (papa y'olembi)
Trop c'est trop, trop c'est trop
Kozanga na kolela esa ya biso te bana nzambe
A la croix tout est accompli

Toleli mpe mingi
Sembola loboko na yo
Ba christo toniokwami mingi
Tokomi na suka papa eh
To prier to jeûner mpe mingi
Ekomi tango ya témoignage

Oyo nazo mona eh
Ekeseni na ba ndonto na ngai
Oyo nazo lota eh
Yango nazo bika te oh

Mowumbu likolo ya mpunda
Mwana nzambe na makolo
Bapagano bazododwa
Nga mochristo nazo lela
Tango nazo luka mwana
Ndumba aboti abwaki mwana
Mochristo azangi bileyi
Mopagano ali abwaki lisusu na fulu
Ba poste ya minene
Ekoma condition okota na loge

Oyo nazo mona yango te olakaki na nga
Oyo nazo bika ekeseni na maloba na yo

Ah ba ndoki boloki mpe mingi
Trop c'est trop ekoki
Liboso tobwakaki bombe
Sikoyo tosimbi chicotte
Misala ya bana na nzambe
Bo zwi bovandeli yango
Ba commerces bazo sala
Capital ezokola te
Ba etudiant baza kotanga
Misala ezali wapi?
Ba fonctionnaire bazo sala
Salaire bazo simba te
Policier na soldat ya mboka
Sunga bango ya yesu
Ba oyo ba zwa mabala
Mabota ezali wapi
Basusu mvula na mvula
Maladie ezosila te oh
Papa bitumba na mboka na nga
Na est ezosila te oh
Ba nguna ya mboka congo
Balobi bakotika te
Dignité ya mama ya congo
Ekoma nango bafoué
Ba viol, koboma koyiba
Ozomona tozomona te oh

Oyo tozomona ekomama wapi yesu na nga
Oyo tozo vivre ezali te na maloba na yo

Eza yo moto olobaki

Les ténèbres ne règneront pas toujours
Ces égyptiens vous les verrez plus jamais

Bana na yo toza sekolela
Ya mbala oyo ekoki (c'est trop)
Papa kota likambo ango (c'est trop)
Na yoki kanda emati (c'est trop)
Ah eh kanda molimo (c'est trop)
Papa esi tolembi (c'est trop)
Nkolo loba liloba suka (trop c'est trop)

Mvula na mvula tokufela kaka na famille (trop c'est trop)
Na soigna diabete bongo papa lelo ekomi olanda nga (trop c'est trop)
Na biso mabala na famille kaka yaka tofanda (trop c'est trop)
Seigneur je t'en pris encore une fois prend moi le fouet (trop c'est trop)
Fouette moi tous les sorciers qui envoute ma famille (trop c'est trop)
Chicotte moi tous les sorciers qui envoute mon pays (trop c'est trop)
Qu'il soit occultiste, magicien, tous les tchiors et les tchiorcettes (trop c'est trop)

Fire!

Nazo sala mingi salaire eza mediocre
Wuta nakota libala mabota eza wapi oh
Papa mvula na mvula naza se kolenga

Ah ya mbala oyo c'est fini (c'est trop)
Papa kota likambo oyo (c'est trop)
Na yoki kanda emati (c'est trop)
Kanda molimo (c'est trop)
Vraiment moi j'en ai marre (c'est trop)
Papa loba likambo ya suka (trop c'est trop)

Nga pona lia papa il faut que je tende la main (trop c'est trop)
Soki bilaka nayo eza pona nga te loba na yeba (trop c'est trop)
40 ans yango encore et toujours na ndako a ba parent (trop c'est trop)
Papa ba ye kota nga elongo babonga na la vie (trop c'est trop)
Est ce que bolamu nayo eza kaka pona ba susu (trop c'est trop)
Yango chicotte moi tous ces sorciers qui envoute nos églises (trop c'est trop)
Qu'il soit bishop, réverends surtout prophetes (trop c'est trop)

Chicotte!

Ata bapasi eleki
Motutu elati nga nzoto
Bitumba ya butu mpe moyi
Nga na ko banga te
Mpo na yebi na bomoyi na nga
Yokosala eh
Yesu nakangi motema na yebi yokosala (okosala)
Ba ngomba, ba jeûnes, ba retraites ya pamba te (okosala)
Ata liboso a bitumba je garde mon silence (okosala)

Alleluia!

Ata esi tolembi
Bilelo ngambo na ngambo
Elikia epayi na ye
Elongo ye akosaka te
Vraiment pona mboka congo (akosala)
Ata butu ewumeli suka suka tongo (ekotana)
Juste un peu de patience ayebi likambo na yo (akosala)
Mbula oyo bilaka na ye pona bomoyi na yo (ekosimba)
Pona ba etudiants ya congo na ba ndeko ya diaspora (akosala)
Basi bakufela mibali na bana bitike (akosala)
Pona ba mama ya ngambela na ba ye ya zando (akosala)
Nabosani te ba oyo ya kikolo na ba ye chikwanza (akosala)

Alleluia!

Kolela na yo epekisa obetela yesu mololo te
Mololo, alleluia!

Ata bapasi eleki
Botutu elati nga nzoto
Bitumba ya butu mpe moyi
Nalenga te
Mpo na yebi na bomoyi na nga
Akosala eh

Ya es Suficiente

Ya es suficiente, ya es suficiente
Demasiado es demasiado (papá está hablando)
Ya es suficiente, ya es suficiente
Deja de decir que nuestra culpa no es de los hijos de Dios
En la cruz todo está cumplido

Demasiado es demasiado
Agarrando tu mano
Los cristianos me han decepcionado mucho
Estamos en problemas, papá eh
Orar y ayunar demasiado
Es hora de testimoniar

Lo que veo
El domingo en misa
Lo que prometo
No lo cumplo

El círculo vicioso de la pobreza
Hijo de Dios en las calles
Los paganos se burlarán
Yo, cristiano, me avergüenzo
Cuando me convierto en hijo
La iglesia me rechaza
El pagano también rechaza a otro en la iglesia
Los puestos de trabajo
Se convierten en condiciones para entrar en la logia

Lo que veo no lo entiendes, me duele
Lo que prometo el domingo en tus palabras

Ah, los brujos son demasiado malos
Ya es suficiente, es posible
No buscamos la bomba
No usamos el chicote
Los problemas de los niños de Dios
Se están multiplicando
Los comercios están cerrando
El capital no crece
Los estudiantes no pueden estudiar
¿Dónde están los problemas?
Los funcionarios no reciben
El salario no es suficiente
Policías y soldados del país
Están lejos de Jesús
Los que llevan la marca
¿Dónde están los zapatos?
Nosotros, año tras año
Las enfermedades no desaparecen
Papá, la pobreza en mi país
No desaparece
Los líderes del Congo
Dicen que no hay solución
La dignidad de las madres del Congo
Está siendo pisoteada
Violencia, corrupción, engaño
No vemos el final

¿Dónde está Jesús en mi vida?
No podemos vivir según tus palabras

Eres el hombre que busco

Las tinieblas no durarán para siempre
A esos egipcios no los verán nunca más

Nuestros hijos están sufriendo
En un país que es demasiado (es suficiente)
Papá, cambia mi situación (es suficiente)
No quiero llorar más (es suficiente)
Ah, cambia mi destino (es suficiente)
Papá, no hables más (es suficiente)
Señor, habla, habla de nuevo (es suficiente)
Señor, habla, habla de nuevo (es suficiente)

Año tras año solo muertes en la familia (es suficiente)
Tratando la diabetes, papá, hoy me duele (es suficiente)
En nuestra familia, solo hay luto, no hay alegría (es suficiente)
Señor, te lo ruego una vez más, toma el látigo (es suficiente)
Golpea a todos los brujos que hechizan a mi familia (es suficiente)
Golpea a todos los brujos que hechizan a mi país (es suficiente)
Ya sea ocultista, mago, todos los hechiceros y hechiceras (es suficiente)
¡Fuego!

Rezo mucho, el salario es mediocre
Quemo mi lengua, ¿dónde están los zapatos?
Papá, año tras año, estoy sufriendo

Ah, en un país que ha terminado (es suficiente)
Papá, cambia esta situación (es suficiente)
No quiero llorar más (es suficiente)
Cambia mi destino (es suficiente)
Realmente estoy harto (es suficiente)
Papá, habla sobre el cambio (es suficiente)

Para sobrevivir, papá, debo pedir ayuda (es suficiente)
Si tu llamado no es para mí, házmelo saber (es suficiente)
40 años y todavía en casa de mis padres (es suficiente)
Papá, ellos deben dejarme ir, seguir mi camino en la vida (es suficiente)
¿Es tu bendición solo para los ricos? (es suficiente)
Golpea a todos esos brujos que hechizan nuestras iglesias (es suficiente)
Ya sea obispo, reverendo o profeta (es suficiente)
¡Golpea!

Incluso los sacerdotes están confundidos
La oscuridad está en mi puerta
La pobreza y la enfermedad
No puedo soportarlo
Para que sepas en mi vida
Rezo, sí
Jesús, toma mi corazón, rezo (rezo)
Los monjes, los ayunos, las retiradas espirituales no funcionan (rezo)
Incluso en silencio, guardo mi fe (rezo)

¡Aleluya!

Incluso si no hablas
Palabra por palabra
Su fe en él
No se desvanece
Realmente por el Congo (rezo)
Incluso si la enfermedad regresa una y otra vez (rezo)
Solo un poco de paciencia, sabes que tu palabra (rezo)
La enfermedad que regresa a tu vida (rezo)
Para los estudiantes del Congo y los amigos de la diáspora (rezo)
Los sacerdotes se están alejando de los niños pequeños (rezo)
Para las madres de la iglesia y sus hijos (rezo)
No los olvido, los de la iglesia y los de la primera iglesia (rezo)

¡Aleluya!

Pide ayuda y no te rindas, no te alejes de Jesús
No te alejes, ¡aleluya!

Incluso los sacerdotes están confundidos
La oscuridad está en mi puerta
La pobreza y la enfermedad
No puedo soportarlo
Para que sepas en mi vida
Rezo, sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Kalambay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección