Auf ewig dein

Para siempre tuya

Auf ewig dein

Eres la única para míDu bist die Einzige für mich
mi corazón y mi vida te pertenecendir gehört mein Herz mein Leben
crée en mí, moriría por tiglaub' mir für dich würd' ich sterben
daría mi última gota de aguameinen letzten Tropfen Wasser geben
sea lo que sea que haya sidowas auch immer war
sea lo que sea que vengawas auch immer kommt

Que Dios me castigueGott soll mich bestrafen
por no ser fiel eternamente a tidir nicht auf ewig treu zu sein
tu dolor, tu sufrimiento quiero compartirdein Schmerz dein Leid will ich teilen
yo para siempre tuyoich auf ewig dein
En los buenos y malos díasIn guten wie in schlechten Tagen
sostenerte en mis manosdich auf meinen Händen tragen
y no solo decir todo eso cuando estoy borrachound nicht nur all das sagen wenn ich betrunken bin

Odio todas las pequeñas mentirasIch hasse all die kleinen Lügen
e intrigas que bastanund Intrigen die genügen
para creer que ya no queda nadaum zu glauben das es eines nicht mehr gibt
la confianza en ti y en mídas Vertrauen in dir und mir
ahora y aquí y por siemprejetzt und hier und für alle Zeit

Siempre lo mismo, te quedas en el mismo lugarImmer dasselbe du trittst auf der Stelle
no sabes qué hacerweißt nicht aus noch ein
se te ofrece una mano amigadie helfende Hand wird dir gereicht
pero podría ser la equivocadadoch es könnt' die falsche sein