Zu viel kann auch zu wenig

Demasiado también puede ser insuficiente

Zu viel kann auch zu wenig

Haberte cubierto de amor,Hab dich mit Liebe überschüttet,
rezado por ti en rosas.dich auf Rosen gebetet.
Habría apostado mi trasero,meinen Arsch hätt ich verwettet,
pensando que conocía tu sentir.gedacht ich kenne dein Gefühl.

He doblado la luna por ti,Hab den Mond für dich verbogen,
para que solo brille en tu habitación,das er nur in dein Zimmer scheint,
mentiste con cada palabra,du hast mit jedem Wort gelogen,
y nunca lo tomaste en serio conmigo.und es mit mir nie ernst gemeint.

Ya tengo suficientes amigos falsos,Falsche Freunde hab ich schon genug,
seguir confiando en ti más allá de eso es autoengaño para mí.dir noch weiter nachzutrauern grenzt für mich an Selbstbetrug.

Demasiado también puede ser insuficiente,Zu viel kann auch zu wenig sein,
al final todo se complica y uno queda solo.am Ende kommt es knüppeldick und man bleibt allein.
¿A dónde van los sentimientos de los que se espera mucho?Wohin gehen die Gefühle von denen man sich viel verspricht
Cuando la intimidad se rompe sin ninguna oportunidad.Wenn dann ohne jede Chance die Zweisamkeit zerbricht

No te necesito.Ich brauch dich nicht

Me ocultaste la verdad,Hast mir die Wahrheit verschwiegen,
desmentiste cada juramento,jeden Schwur widerlegt,
mi mano en tu fuegoMeine Hand in deinem Feuer
tú apagaste la llama.Du hast die Flamme abgedreht.

Aceptaste las estrellasDu hast die Sterne angenommen
que robé del cielo para ti,Die ich für dich vom Himmel stahl,
dices lo mucho que te gustandu sagst wie sehr sie dir gefallen
pero nunca fui tu primera opción.doch ich war nie die erste Wahl.

No creo en falsas sonrisas,Falschem Lächeln glaub ich einfach nicht
ni en tus bellos ojos - te falta la cara honesta.Auch nicht deinen schönen Augen - dir fehlt das ehrliche Gesicht

Demasiado también puede ser insuficiente,Zu viel kann auch zu wenig sein,
al final todo se complica y uno queda solo.am Ende kommt es knüppeldick und man bleibt allein.
¿A dónde van los sentimientos de los que se espera mucho?Wohin gehen die Gefühle von denen man sich viel verspricht
Cuando la intimidad se rompe sin ninguna oportunidad.Wenn dann ohne jede Chance die Zweisamkeit zerbricht

No te necesito.Ich brauch dich nicht