Ich vermisse dich

Ik mis je

Ich vermisse dich

Het laatste woord is al gevallen, ik hoor de deur nog knallenDas letzte Wort ist längst gefallen, ich höre noch die Türe knallen
"Onze liefde zinkt diep in de afgrond!" schrijf je in je afscheidsbrief„Uns're Liebe sinkt abgrundtief!" schreibst du in deinem Abschiedsbrief
Ik heb geprobeerd te veranderen, ik bekritiseerde mezelf in zelfjustitieIch hab versucht mich zu verändern, ich kritisierte mich in Selbstjustiz
Heb je liefgehad en was aan het eind, rien ne va plus, oh, vals spelHab dich geliebt und war am Ende, rien ne va plus, oh, falsches Spiel

Mh, ik mis je, ik mis je elke dag meerMh, du fehlst mir, du fehlst mir jeden Tag noch mehr
Oh, ik mis je, je gelooft niet hoe ergOh, du fehlst mir, du glaubst gar nicht, wie sehr

Ik mis je, ongeacht wat ik droom, ik zie jeIch vermisse dich, egal was ich träume, ich sehe dich
Je laat me geen keuze, ik sterf duizend keerDu lässt mir keine Wahl, ich sterbe tausendmal
Ik mis je, ongeacht wat ik droom, ik wil alleen jouIch vermisse dich, egal was ich träume, ich will nur dich
Heb ik dan geen keuze, ik sterf niet nog een keerHab ich denn keine Wahl, ich sterbe nicht nochmal

Deze manier van leven met jou, deze manier van gevenDiese Art mit dir zu leben, diese Art von dir zu geben
Is vast niet makkelijk voor een man, die je met niemand kan delenIst bestimmt nicht leicht für einen Mann, der dich mit keinem teilen kann
Ik heb geprobeerd het te begrijpen, maar ons geluk vervaagt in het nietsIch hab versucht es zu verstehen, doch unser Glück zerfließt im Nirgendwo
Ik heb je weten te bedriegen, rien ne va plus, oh, vals spelIch hab's geschafft dich zu belügen, rien ne va plus, oh, falsches Spiel

Maar ik mis je, ik mis je elke dag meerDoch du fehlst mir, du fehlst mir jeden Tag noch mehr
Maar ik mis je, je gelooft niet hoe ergDoch du fehlst mir, du glaubst gar nicht, wie sehr

Ik mis je, ongeacht wat ik droom, ik zie jeIch vermisse dich, egal was ich träume, ich sehe dich
Je laat me geen keuze, ik sterf duizend keerDu lässt mir keine Wahl, ich sterbe tausendmal
Ik mis je, ongeacht wat ik droom, ik wil alleen jouIch vermisse dich, egal was ich träume, ich will nur dich
Heb ik dan geen keuze, ik sterf niet nog een keerHab ich denn keine Wahl, ich sterbe nicht nochmal

Ik mis je, ongeacht wat ik droom, ik zie jeIch vermisse dich, egal was ich träume, ich sehe dich
Je laat me geen keuze, ik sterf duizend keerDu lässt mir keine Wahl, ich sterbe tausendmal
Ik mis je, ongeacht wat ik droom, ik wil alleen jouIch vermisse dich, egal was ich träume, ich will nur dich
Heb ik dan geen keuze, ik sterf niet nog een keerHab ich denn keine Wahl, ich sterbe nicht nochmal