Ich vermisse dich

Te echo de menos

Ich vermisse dich

La última palabra ha caído hace mucho tiempo, todavía oigo el portazo de la puerta
Das letzte Wort ist längst gefallen, ich höre noch die Türe knallen
Nuestro amor se hunde abismo!» escribes en tu nota de suicidio
„Uns're Liebe sinkt abgrundtief!" schreibst du in deinem Abschiedsbrief
Traté de cambiar, me criticé en vigilancia
Ich hab versucht mich zu verändern, ich kritisierte mich in Selbstjustiz
Te amaba y estaba al final, rien ne va más, oh, juego equivocado
Hab dich geliebt und war am Ende, rien ne va plus, oh, falsches Spiel

Mh, te extraño, te extraño aún más cada día
Mh, du fehlst mir, du fehlst mir jeden Tag noch mehr
Oh, te echo de menos, no piensas cuánto
Oh, du fehlst mir, du glaubst gar nicht, wie sehr

Te extraño sin importar lo que sueñe, te veo
Ich vermisse dich, egal was ich träume, ich sehe dich
No me dejas otra opción, muero mil veces
Du lässt mir keine Wahl, ich sterbe tausendmal
Te echo de menos sin importar lo que sueñe, solo te quiero
Ich vermisse dich, egal was ich träume, ich will nur dich
No tengo opción, no muero de nuevo
Hab ich denn keine Wahl, ich sterbe nicht nochmal

Esta forma de vivir contigo, esa clase de darte
Diese Art mit dir zu leben, diese Art von dir zu geben
Estoy seguro de que no es fácil para un hombre que no puede compartirte con nadie
Ist bestimmt nicht leicht für einen Mann, der dich mit keinem teilen kann
Traté de entenderlo, pero nuestra felicidad se rompe en ninguna parte
Ich hab versucht es zu verstehen, doch unser Glück zerfließt im Nirgendwo
Me las arreglé para mentirte, rien ne va plus, oh, juego equivocado
Ich hab's geschafft dich zu belügen, rien ne va plus, oh, falsches Spiel

Pero te extraño, te extraño aún más cada día
Doch du fehlst mir, du fehlst mir jeden Tag noch mehr
Pero te echo de menos, no piensas cuánto
Doch du fehlst mir, du glaubst gar nicht, wie sehr

Te extraño sin importar lo que sueñe, te veo
Ich vermisse dich, egal was ich träume, ich sehe dich
No me dejas otra opción, muero mil veces
Du lässt mir keine Wahl, ich sterbe tausendmal
Te echo de menos sin importar lo que sueñe, solo te quiero
Ich vermisse dich, egal was ich träume, ich will nur dich
No tengo opción, no muero de nuevo
Hab ich denn keine Wahl, ich sterbe nicht nochmal

Te extraño sin importar lo que sueñe, te veo
Ich vermisse dich, egal was ich träume, ich sehe dich
No me dejas otra opción, muero mil veces
Du lässt mir keine Wahl, ich sterbe tausendmal
Te echo de menos sin importar lo que sueñe, solo te quiero
Ich vermisse dich, egal was ich träume, ich will nur dich
No tengo opción, no muero de nuevo
Hab ich denn keine Wahl, ich sterbe nicht nochmal