Traducción generada automáticamente
ich such doch nur ein taschentuch
Mike Krüger
ich such doch nur ein taschentuch
Im Kino sitzt Du neben mir, der Film macht mich bekümmert.
Ich taste mit der Hand nach Dir, damit sich's nicht verschlimmert.
Ich taste tief, ich taste hoch, da rufst Du plötzlich "Huch!
He Alter, sag, was sucht denn Du?" Ich sag: "Ein Taschentuch."
Refrain:
Ich such doch nur ein Taschentuch, der Film bringt mich zum Weinen.
In meinen Taschen war ich schon, drum such ich jetzt in Deinen.
Ich such doch nur ein Tasche
per - ist ja toll! Dann würd ich einfach gehen."
Er holt 'ne Zigarette raus, doch das ist nicht genug -
drückt sie an meiner Nase aus - ich brauch ein Taschentuch!
Refrain
Ich suche nach dem Taschentuch, und uD, Du suchst das Weite.
Das macht ja nichts, denn ich, ich such jetzt auf der andern Seite.
Auch da sitzt eine schöne Frau, doch es ist wie verflucht:
Ich bin wohl nicht alleine hier, weil da schon einer sucht.
Solo estoy buscando un pañuelo
En el cine estás a mi lado, la película me entristece.
Con la mano te busco, para que no empeore.
Busco profundo, busco alto, ¡y de repente dices '¡Vaya!'
'¡Oye, amigo, ¿qué estás buscando?' Yo digo: 'Un pañuelo.'
Coro:
Solo estoy buscando un pañuelo, la película me hace llorar.
Ya revisé mis bolsillos, por eso ahora busco en los tuyos.
Solo estoy buscando un pañuelo
- ¡Qué genial! Entonces simplemente me iría.'
Saca un cigarrillo, pero eso no es suficiente -
lo aprieta en mi nariz - ¡necesito un pañuelo!
Coro
Busco el pañuelo, y tú, te alejas.
No importa, porque yo, ahora busco en el otro lado.
También hay una mujer hermosa, pero es como una maldición:
Parece que no estoy solo aquí, porque alguien más ya está buscando.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Krüger y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: