Traducción generada automáticamente
Distant Travelers
Mike Love
Viajeros lejanos
Distant Travelers
Si estuviera buscando un mejor amigo
If I was looking for a best friend
Bueno, ya he tenido tantos de esos
Well I’ve already had so many of those
Alguien que me ponga a prueba
Someone to put me to the test
Y burlarse de mí y ayudarme a elegir mi ropa
And make fun of me and help me pick out my clothes
Y si yo estaba buscando un amante
And if I was looking for a lover
Podría haber tenido un millón de viajes
I could have had just about a million flings
Pero estaba buscando a alguien
But I was looking for somebody
¿Quién podría ser todas estas cosas?
Who could be all these things
Entonces te encontré
Then I found you
Y mi mundo es diferente ahora
And my world is different now
Estoy en el camino a algún lugar
I’m on the road to somewhere
¿Podría ser de alguna manera?
Could it be somehow
Que éramos viajeros lejanos
That we were distant travelers
Pasando por el cielo
Passing in the sky
Bueno, sólo tuve que parar y saludar
Well I just had to stop and say hi
Sólo tenía que pasar por aquí
I just had to stop on by
Oh, mi amor
Oh my love
¿No lo sabes?
Don't you know
¿No puedes sentirlo, no se muestra?
Can’t you feel it, don’t it show
Que dentro a veces es como si estuviera a punto de explotar
That inside sometimes it’s like I’m ‘bout to explode
Y desbordamiento de felicidad
And overflow with happiness
Quiero que sepas que me siento tan bendecido por ser
Want you to know I feel so blessed just to be
En presencia de una emperatriz tan preciosa
In the presence of such a precious empress
A veces me siento abrumado
I feel overwhelmed sometimes
Pienso en mil rimas pero ninguna
I think of a thousand rhymes but none
De ellos se puede comparar con la poesía en sus ojos
Of them can compare to the poetry in your eyes
No me sorprende que no haya tardado
I’m not surprised it took no time
Para darme cuenta de que te necesito a mi lado
To realize I need you right by my side
Y mi mundo es diferente ahora
And my world is different now
Estoy en el camino a algún lugar
I’m on the road to somewhere
¿Podría ser de alguna manera?
Could it be somehow
Que éramos viajeros lejanos
That we were distant travelers
Pasando por el cielo
Passing in the sky
Bueno, sólo tuve que parar y saludar
Well I just had to stop and say hi
Sólo tenía que pasar por aquí
I just had to stop on by
Voy a estar contigo mientras cruzamos para siempre
I will be with you as we cross into forever
Voy a ser tu paraguas en cualquier tipo de clima
I’ll be your umbrella in any kind of weather
Porque estaba escrito, estábamos
For it was written, we were
Destinados el uno al otro, mi amor
Destined for each other, my love
Y mi mundo es diferente ahora
And my world is different now
Estoy en el camino a algún lugar
I’m on the road to somewhere
¿Podría ser de alguna manera?
Could it be somehow
Que éramos viajeros lejanos
That we were distant travelers
Pasando por el cielo
Passing in the sky
Bueno, sólo tuve que parar y saludar
Well I just had to stop and say hi
Sólo tenía que pasar por aquí
I just had to stop on by
Sólo tuvimos que parar y saludar
We just had to stop and say hello
Sólo teníamos que saber
We just had to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mike Love e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: