Love Will Find a Way

El amor encontrará una manera

Love Will Find a Way

Quiero ser bueno, quiero hacerlo mejorI wanna be good, I wanna do better
Quiero vivir mucho, pero sé que no viviré para siempreWanna live long but I know I won't live forever
Así que mientras viva, voy a hacer una chispaSo while I'm alive, I'm gonna make a spark
Y espero que mi vida sea una luz, brillante para aquellos que están perdidos en la oscuridadAnd I hope that my life will be a light, shining bright for those who are lost in the dark
Quiero dar amor, quiero tener pacienciaI wanna give love, I wanna have patience
Quiero sentir el animal dentro, ser salvaje como el viento, pero amableWanna feel the animal within, be wild like the wind, but gracious

Voy a plantar mis semillasI'm gonna plant my seeds
Voy a verlos crecerI'm gonna watch them grow

Y espero que mi bosque restablezca en nosotros un coro que se perdió hace mucho tiempoAnd I hope that my forest will restore in us a chorus that was lost long ago
Siento el fuego ardiendoI feel the fire burning
Sé que la marea está cambiando nuestro camino, aunque el cielo puede ser grisI know the tide is turning our way, though the skies might be gray
A lo lejos que puedo ver azul, el sol tiene que atravesar algún díaIn the distance I can see blue, the sun has got to break through someday
Y todo lo que queda por decir es que el amor encontrará una maneraAnd all that's left to say is love will find a way

Quiero oír a mi gente cantar, cantar canciones de redenciónWanna hear my people singing, singing songs of redemption
Cantando canciones de la verdad, cantando canciones de la pacífica nación guerreraSinging songs of the truth, singing songs of the peaceful warrior nation
Cantando canciones a los dioses, de amor y gratitudSinging songs to the gods, of love and thankfulness
Porque estamos vivos y nos esforzamos por prosperar y sabemos que somos bendecidos'Cause we are alive and we're striving to thrive and we know that we're blessed
Porque nosotros somos los que venimos a limpiar el veneno que se ha estado filtrando en el corazón, que nos mantiene separados'Cause we are the ones who come to wipe away the poison that's been seeping into the heart, that's keeping us apart

Al fondo del asunto, todo lo que vas a descubrir es que todo lo que importa es el corazón, y al final del díaGet down to the heart of the matter, all you're gonna find out is that all that matters is the heart, and at the end of the day
El amor encontrará una maneraLove will find a way
Cómo vamos a llegar a cualquier lugar, cuando todo el mundo está corriendo en su lugarHow we gonna get anywhere, when everybody's running in place
¿Estamos ciegos o sólo estamos asustados, asustados vamos a venir cara a caraAre we blind or are we just scared, scared we're gonna come face to face
Y tener que enfrentar las cosas que hemos hecho, llegar a un acuerdo con lo que nos hemos convertidoAnd have to face the things that we've done, come to terms with what we've become

Ven y arregla nuestros errores, sólo el amor puede encontrar una maneraCome around and fix our mistakes, only love can find a way
Cuando las paredes se están desmoronando y que los plazos se arrastran hacia arribaWhen the walls are crumbling and that deadlines creeping up
Cuando esa deuda viene llamando, y el cielo está cayendo desde arribaWhen that debt comes calling, and the sky's falling from above
Siempre puedes contar con el amorYou can always count on love
Quiero nadar mares, quiero escalar montañasI wanna swim seas, I wanna climb mountains
Quiero hacer ángeles en la nieve, sumergir mis dedos de los pies en la fuente eternaWanna make angels in the snow, dip my toes in the eternal fountain

Voy a decir la verdad, y aunque he dicho algunas mentirasGonna speak the truth, and though I've told some lies
Voy a usar mi corazón en la manga para que creas la honestidad en mis ojosI'm gonna wear my heart out on my sleeve for you to believe the honesty in my eyes
Manténganme calientes, mamáKeep me warm mama

Como una paloma blanca de paz en un campo de batalla, como un hombre hambriento, sin hogar compartiendo su única comida, como un hombre que el médico dijo que moriría pero fue curado y todo lo que hizo fue orar, el amor encontrará una maneraLike a white dove of peace on a battlefield, like a hungry, homeless man sharing his only meal, like a man the doctor's said would die but he was healed and all he did was pray, love will find a way

Como un rayo de sol rompiendo a través de las nubes de tormenta, como un prisionero inocente escapando, como un guerrero que quiere correr frente al miedo pero elige quedarse, el amor encontrará una maneraLike a sunbeam breaking through the storm clouds, like an innocent prisoner breaking out, like a warrior who wants to run in the face of fear but he chooses to stay, love will find a way

Como una rosa que crece del hormigón, como un hombre corriendo maratones sin pies, como una madre soltera trabajando tres trabajos sólo para poner comida en el plato, el amor encontrará una maneraLike a rose growing out of the concrete, like a man running marathons with no feet, like a single mother working three jobs just to put food on the plate, love will find a way

Como un hombre sordo que compone una sinfonía, como un activista que se enmarca a un árbol, como un hombre que deja su trabajo para seguir sus sueños sin un centavo a su nombre, el amor encontrará una maneraLike a deaf man composing a symphony, like an activist who chains herself up to a tree, like a man who quits his job to follow his dreams without a penny to his name, love will find a way

Como un agricultor cultivando cultivos en la arena del desierto, como una obra maestra pintada con una mano lisiada, como un surfista remolcando, vistiendo una sonrisa, en una ola de sesenta pies, el amor encontrará una maneraLike a farmer growing crops in the desert sand, like a masterpiece painted with a crippled hand, like a surfer towing in, wearing a grin, into a sixty foot wave, love will find a way

Como un guitarrista, tocando hasta que sus dedos sangran, como un pianista con artritis tocando hasta las tres, como un cantante ronco pero todavía se obliga a subir al escenario, el amor encontrará una maneraLike a guitar player, playing 'til his fingers bleed, like a piano man with arthritis playing 'til three, like a singer who is hoarse but he still forces himself to take the stage, love will find a way

Como un ciego que ve por primera vez, como un compositor que encuentra significado en una rima, como un poeta que usa las palabras como armas y vive para luchar otro día, el amor encontrará una maneraLike a blind man seeing for the first time, like a songwriter finding meaning in a rhyme, like a poet who uses words as weapons and lives to fight another day, love will find a way

Como un fuego cálido en invierno o una brisa de verano, como una niña convirtiendo sus sueños en realidades, como un lugar donde la raza, la religión, el género o el credo o la clase no tienen nombre, el amor encontrará una maneraLike a warm fire in winter or a summer breeze, like a child turning her dreams into realities, like a place where race, religion, sex or creed or class don't have a name, love will find a way