Permanent Holiday

Vacaciones permanentes

Permanent Holiday

Señor, estoy en un día de fiesta permanente. Voy a salir a jugarLord, I’m on a Permanent Holiday I’m goin outside to play
No voy a esclavizarmeI ain’t gonna slave away
No para ninguna Babilonia corporativaNot for no corporate Babylon
Nunca voy a ser un peón en sus juegos de manipulaciónI’m never gonna be a pawn in their manipulation games
Estoy tomando las riendas, rompiendo las cadenas, nunca me arrodillaré, de ninguna maneraI’m taking the reigns, breaking the chains, I’m never gonna kneel, no way
Mi profeta es enviado por el cieloMy prophet is heaven sent
Ningún predicador o presidente va a llevar por mal caminoNo preacher or president gonna lead I astray

Me llevo a la carretera Jah a casaI’m taking Jah highway home
Tengo que seguir mi propio caminoI’ve got my own path to follow
No sé si vas a sobrepasar, tengo mi propia verdad que tragarDon’t know if you’ll overstand , I’ve got my own truth to swallow
Y si pudiera saber que tiraría mi guitarra sobre mi espaldaAnd if I could you know I would throw my guitar on my back
Recoge la holgura y vete de aquí mañanaPick up the slack and leave here tomorrow
Pero sé que soyBut I know that I’m
Un peón de Babilonia, tengo que enfrentar los hechos, abrazar el hachaA pawn of Babylon, I got to face the facts, embrace the axe
Y cortar estas cadenas de mi dolorAnd cut these chains of my sorrow

10.000 años de cautiverio, con el tiempo debemos abrir los ojos y ver10,000 years of captivity, we must eventually open up our eyes and see
Nos están manipulandoThey’re manipulating we
Con tanta incertidumbre y tantos misteriosWith so much uncertainty and so many mysteries
¿Por qué tan pocos cuestionan el estado antinatural de las cosasWhy are so few questioning the unnatural state of things
Es una pesadilla, estamos viviendo en una pesadilla, todos viven tan asustadosIt’s a nightmare, we’re living in a nightmare, everyone’s living so scared
Ellos son virtualmente conscientes de este miedo que gobierna sus vidas, ocupa, consume suThey’re virtually unaware of this fear that rules their lives, occupies, consumes their
mentesminds
Este miedo a la quiebra, la impotencia financieraThis fear of bankruptcy, financial impotency
Es dinero, dinero, dineroIt’s money, money, money
Es toda esta moneda digitalIt’s all this digital currency

Es todo este dinero de monopolio lo que nos impide ser libresIt’s all this monopoly money that keeps us from ever being free
Y así parece que estaremos en esta prisión de por vidaAnd so it seems we’ll be in this prison for life
Porque si seguimos comprando entonces ellos van a seguir vendiendo las mentirasCause If we keep buying then they’ll keep selling the lies
Y así depende de I & IAnd so it’s up to I & I
No voy a ser manipulado, controlado por la mente e inundadoI won’t be manipulated, mind-controlled and inundated
Buscaré la revelación, haré de mi vida una celebraciónI will seek the revelation, make my life a celebration
Voy a ser el cambio que estoy buscando, manifestar las palabras que estoy hablandoI’m gonna be the change I’m seeking, manifest the words I’m speaking
Me niego a ser encarcelado. Voy a tomar mis propias decisionesI refuse to be imprisoned I will make my own decisions

Nunca me descarriaréI’ll never go astray no
Estoy dejando el pasado y reenvío rápido porque la libertad está aquí para quedarseI’m leaving the past and forwarding fast cause freedom is here to stay
Tenemos que recuperar el conocimiento, recuperar el poderWe got to take back the knowledge, take back the power
Recuperar lo que nos han robado de nuestros corazonesTake back what they have stolen from our hearts
Recuperar el conocimiento esotérico, durante demasiado tiempo nos han mantenido separadosTake back the esoteric knowledge, for too long they’ve been keeping us apart
Tenemos que recuperar el conocimiento, recuperar el poderWe got to take back the knowledge, take back the power
La humanidad no deja que esta sea nuestra última horaHumanity don’t let this be our final hour