Quero Voltar

QUIERO VOLVER

Quero Voltar

No lo haré, no fingiréEu não vou, eu não vou fingir
Eso no me molestó cuando te vi esa nocheQue não mexeu comigo quando a vi naquela noite
Ese mismo sentimiento volvióAquele mesmo sentimento voltou
E inspiró esa canción, ¿cómo puedesE inspirou essa canção, como é que pode
El hecho es que he estado pensando en tiO fato é que tenho pensado em ti
¿Cómo estás? - Hola. - Hola. ¿Estás bien? SíComo vai? Tudo bem?
¿Qué has hecho hoy?O que fez hoje?
Dime si has conocido a alguienMe diga se já encontrou alguém
O todavía tengo la oportunidad de escuchar mi nombreOu ainda tenho chance de escutar meu nome

Yo aquí, sin tiEu aqui, sem você
Siempre hay gente que viene y vaTem sempre gente que vai e vem
Extraño a alguienEu sinto falta de alguém
De ti, mi bebéDe você, minha bebê
Finjo que está bienFinjo que tá tudo bem
Pero te digo, en el fondo lo séMas te digo, no fundo eu sei

Que quiero tenerte de vuelta en mi vidaQue eu quero voltar a te ter na minha vida
Y haz lo que yo no hice cuando aún era míoE fazer o que eu não fiz quando ainda era minha
El amor que tuvimosO amor que a gente tinha
Quiero tenerte de vuelta en mi vidaEu quero voltar a te ter na minha vida

Debería haber prestado más atención a los signos de la separación que indicabanDevia ter dado mais atenção aos sinais da separação que indicavam
Debería haber pensado que algún día vería el tamaño de mi estúpida cosaDevia ter pensado que um dia enxergaria o tamanho da minha burrada
El hecho es que contigo, estaba tratando de ser lo mejor de mí mismoO fato é que contigo eu tentava ser o melhor de mim mesmo
¿Y ahora qué hago?E agora o que é que eu faço?
Entendí tu amor por mí por sentadoEu entendia o teu amor por mim como garantido
Pero no fue realmente el casoMas não era bem o caso

Yo aquí, sin tiEu aqui, sem você
Siempre hay gente que viene y vaTem sempre gente que vai e vem
Extraño a alguienEu sinto falta de alguém
De ti, mi bebéDe você, minha bebê
Finjo que está bienFinjo que tá tudo bem
Pero te digo, en el fondo lo séMas te digo, no fundo eu sei

Que quiero tenerte de vuelta en mi vidaQue eu quero voltar a te ter na minha vida
Y haz lo que yo no hice cuando aún era míoE fazer o que eu não fiz quando ainda era minha
El amor que tuvimosO amor que a gente tinha
Quiero tenerte de vuelta en mi vidaEu quero voltar a te ter na minha vida

Mi corazón hizo una copia de seguridad automáticaMeu coração fez um backup automático
Para borrar nuestra historia ni magiaPara apagar nossa história nem mágico
Incluso intenté borrar tu númeroAté tentei deletar o teu número
Pero mi memoria ya ha hecho un borradorMas a minha memória já fez um rascunho
¿Qué tal si frotas una goma de borrar en esta pelea?Que tal passar uma borracha nessa briga
Rompamos el hieloVamos quebrar o gelo
Olvídate de ese díaEsquecer daquele dia
No escuches chismes e intrigasNão dar ouvidos pra fofocas e intrigas
Por todo lo que hemos vivido nuestra historia es tan hermosaPor tudo que vivemos nossa história é tão linda
Cómo cada relación tiene sus problemasComo toda relação tem seus problemas
Con nosotros no es diferente, el amor supera las barrerasConosco não é diferente, o amor supera barreiras
Y esto va a ser sólo otro para nosotrosE essa vai ser só mais uma pra gente
Dame la mano, sigamos adelanteMe dê a sua mão, vamos seguir em frente
Te garantizo que será diferenteEu garanto que vai ser diferente
Por eso te pido que no te rindas con nosotrosPor isso eu te peço não desista da gente
Todo en nombre de nuestra pasiónTudo em nome da nossa paixão
Con afecto propongo la reconciliaciónCom carinho eu proponho a reconciliação

Que quiero tenerte de vuelta en mi vidaQue eu quero voltar a te ter na minha vida
Y haz lo que yo no hice cuando aún era míoE fazer o que eu não fiz quando ainda era minha
El amor que tuvimosO amor que a gente tinha
Quiero tenerte de vuelta en mi vidaEu quero voltar a te ter na minha vida