Endless Summer

Verano Infinito

Endless Summer

Chica, tienes los ojos verdes del paraísoGirl, you’ve got Heaven’s green eyes
Clava tus uñas en mi corazónDig your nails into my heart
Hasta que estén empapadas en sangre'Til they’re soaked in blood
Tienes todo lo queYou’ve got everything I
Nunca supe que necesitabaNever knew I needed
Hasta que te deslizaste por la puerta'Til you slipped through the door

Y yo soy un incendio forestalAnd I am a forest fire
Y tú eres un vaso alto de aguaAnd you are a tall glass of water

Creo que te viI think I saw you
Cuando eras más jovenWhen you were younger
Escapando en un verano interminableRunning away on an endless summer
Te tuve demasiado cercaI held you too close
Hasta que te soltasteUntil you let go
Escapando, escapandoRunning away, away

Elegante vaquero americanoSlick American cowboy
Yo estaba bailando en los zapatosI was dancing in the shoes
Que mi padre usabaThat my father wore
Tú eras el único semáforo en verdeYou were the only green light
Que había vistoI’d ever seen
Conduciendo por este bulevar destrozadoDriving this shattered boulevard

Y yo estaba seco como un desiertoAnd I was dry as a desert floor
Y tú eras la lluvia que tenía sedAnd you were the rain I was thirsty for

Creo que te viI think I saw you
Cuando eras más jovenWhen you were younger
Escapando en un verano interminableRunning away on an endless summer
Te tuve demasiado cercaI held you too close
Hasta que te soltasteUntil you let go
Escapando, escapando, escapandoRunning away, away, away

Estabas escapando, escapando, escapandoYou were running away, away, away
Estabas escapando, ohYou were running away, oh

¿No te escaparás conmigo?Won’t you get away with me
Te llevaré donde los campos son verdesI’ll take you where the fields are green
Sumérgeme donde el río es limpioDip me where the river’s clean
Y limpia estas manchasAnd scrub away these stains
Cambia esta vieja rutinaSwitch up this old routine
Vierte un poco de gasolinaPour a little gasoline
En el fuego que encendimosOn the fire we started
Antes de perdernosBefore we lost our way

Antes de perdernosBefore we lost our way

Creo que te viI think I saw you
Cuando eras más jovenWhen you were younger
Escapando en un verano interminableRunning away on an endless summer
Te tuve demasiado cercaI held you too close
Hasta que te soltasteUntil you let go
Escapando, escapando, escapandoRunning away, away, away

Estabas escapando, escapando, escapandoYou were running away, away, away
Estabas escapando, ohYou were running away, oh

Estabas escapando, escapando, escapandoYou were running away, away, away
Estabas escapando, ohYou were running away, oh
Estabas escapando, escapando, escapandoYou were running away, away, away
Estabas escapando, ohYou were running away, oh
Estabas escapando, escapando, escapandoYou were running away, away, away
Estabas escapando, ohYou were running away, oh
Estabas escapando, escapando, escapandoYou were running away, away, away
Estabas escapando, ohYou were running away, oh