To France

Naar Frankrijk

To France

Water aan het innemenTaking on water
Zeilen op een onrustige zeeSailing a restless sea
Uit een herinnering, een fantasieFrom a memory, a fantasy
De wind draagt ons naar het witte waterThe wind carries into white water
Ver weg van de eilandenFar from the islands

Weet je niet dat jeDon't you know you're
Nooit in Frankrijk gaat komenNever going to get to France
Mary, Koningin van Kans, zullen ze je vinden?Mary, Queen of Chance, will they find you?
Nooit in Frankrijk gaan komenNever going to get to France
Zou een nieuwe romance je ooit kunnen binden?Could a new romance ever bind you?

Lopend op vreemd terreinWalking on foreign ground
Als een schaduwLike a shadow
Zwervend in verre gebiedenRoaming in far off territory

Over je schouder ontvouwen verhalenOver your shoulder, stories unfold
Je zoekt naar een toevluchtsoordYou're searching for sanctuary

Je weet dat jeYou know you're
Nooit in Frankrijk gaat komenNever going to get to France
Mary, Koningin van Kans, zullen ze je vinden?Mary, Queen of Chance, will they find you?
Nooit in Frankrijk gaan komenNever going to get to France
Zou een nieuwe romance je ooit kunnen binden?Could a new romance ever bind you?

Ik zie een afbeelding bij het flikkeren van de lampI see a picture by the lamp's flicker
Is het niet vreemd hoeIsn't it strange how
Dromen vervagen en glinsteren?Dreams fade and shimmer?

Nooit in Frankrijk gaan komenNever going to get to France
Mary, Koningin van Kans, zullen ze je vinden?Mary, Queen of Chance, will they find you?
Nooit in Frankrijk gaan komenNever going to get to France
Zou een nieuwe romance je ooit kunnen binden?Could a new romance ever bind you?

Ik zie een afbeelding bij het flikkeren van de lampI see a picture by the lamp's flicker
Is het niet vreemd hoeIsn't it strange how
Dromen vervagen en glinsteren?Dreams fade and shimmer?

Nooit in Frankrijk gaan komenNever going to get to France
Mary, Koningin van Kans, zullen ze je vinden?Mary, Queen of Chance, will they find you?
Nooit in Frankrijk gaan komenNever going to get to France
Zou een nieuwe romance je ooit kunnen binden?Could a new romance ever bind you?