Enough Is Enough

Ya es Suficiente

Enough Is Enough

He estado por ahí (He estado por ahí)I’ve been around (I’ve been around)
En muchas ciudades (En muchas ciudades)Many a town (Many a town)
Los he visto ahogar sus penasI’ve seen ‘em drown their sorrows
Van a sentirse peor mañanaGonna feel worse tomorrow
No puedo entenderlo (No puedo entenderlo)Can’t make it out (Can’t make it out)
No puedo rascarme la comezón (No puedes rascarte la comezón)Can’t scratch the itch (Can’t scratch your itch)
¡No puedo gritar y chillar!Can’t scream and shout no!
Y no puedo encender tu interruptor (No puedes encender tu interruptor)And I can’t flip your switch (Can’t flip your switch)
Veo cómo vives (vives, vives)I see how you live (live, live)
Y bebo lo que bebesAnd I drink what you drink drink
Todavía estoy convencidoI’m still convinced yeah
De que apenas piensas (apenas piensas)That you hardly think (you hardly think)

Tengo miedo de compartir mis pensamientosI’m afraid to even share my thoughts
Porque sé que los tomarías gratisCuz I know you would take them for free
Luego venderías mis ideas, cien por popaThen you’d sell my ideas, a hundred a pop
Así que compra un trago medio vacío solo para míSo buy a half-empty shot just for me

Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteEnough is Enough
Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteEnough is Enough

He estado por ahíI’ve been around
En muchas ciudadesMany a town
Los he visto caer de rodillas y rogarI’ve seen ‘em get down and beg
Luego empezar a tomarme el peloThen start pulling my leg
Me ponen en las nubesThey get me high
Dicen que son mis amigos (Tú no eres mi amigo)Say they’re my friends (You ain’t my friend)
Luego me preguntan por qué, por quéThen ask me why, why
No soy como ellos (No soy como ellos)I’m not like them (I’m not like them)
Les pido cambioAsk them for change
Ellos estarían de acuerdoThey would agree
Pero todo en sus mentes son níqueles y dimesBut all on their minds are nickels and dimes
Oh, conozco el color de la avariciaOh I know the color of greed
Si el dinero pudiera crecer en tu árbolIf money could grow on your tree
Estoy seguro de que me cobrarías un impuestoI’m sure you would charge me a tax
No perderías tiempo plantando una semillaNo you wouldn’t waste time, planting a seed
Sí, simplemente empezarías a blandir un hachaYeah you’d just start swinging an ax

Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteenough is enough
Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteenough is enough

SOLOSOLO

No tienes ni idea de cómo ser un amigoYou don’t have a clue on how to be a friend
Ahora, ¿qué vas a hacer?Now what you gonna do
Mi paciencia ha llegado a su finMy rope is at its end
Las cosas por las que me haces pasarThe things you put me through
No volverán a sucederThey won’t happen again
Porque eres un funeral al que nadie asistirá‘Cause you’re a funeral that no one will attend
Adelante, toma la indirectaGo ahead and take a hint
Estoy harto de todas tus tonteríasI’m sick of all your stupid shit
Estoy pateando traseros y tomando nombresI’m kickin ass and takin names
Así que buen viaje, sí, quédate con el cambioSo bon voyage yeah you can keep the change

Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteenough is enough
Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteenough is enough
Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteenough is enough
Ya es suficienteI’ve had enough
Ya es suficienteenough is enough
Sí, ya es suficienteYeah I’ve had enough