Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

Del Amor y Las Drogas

Mike Rip

LetraSignificado

Of Love and Drugs

Del Amor y Las Drogas

In my chest, I breathe the bad breath from this sideEn mi pecho se respira el mal aliento de este lado
Trying to get rid of the bad things you leftTratando de sacar las cosas malas que has dejado
She didn't want to try, or at least we triedElla no quiso intentarlo, ó por lo menos lo intentamos
We talk about stopping loving each other while we love each otherHablamos de dejar de amarnos mientras nos amamos

Depressed and messed up, I came back from this sideDeprimido y jodido me regresé de este lado
Trying to get rid of the bad things you leftTratando de sacar las cosas malas que has dejado
Weekends I'm alone or with my brothersFines de semana estoy solo o con mis hermanos
Talking about quitting drugs while we get highHablando de dejar las drogas mientras nos drogamos

The duality is precise, I'm halfway bad and goodLa dualidad es precisa, malo y bueno estoy por la mitad
Love and hate are reciprocal passionsEl amor y el odio son pasiones recíprocas
Love is not Judas, although sometimes it's hypocriticalEl amor no es Judas, aunque a veces es hipócrita
And before you kiss my cheek, I put my mouthY antes que me beses la mejilla, pongo la boca

I still remember what she saidTodavía recuerdo lo que ella dijo
Smiling at me and staring at meSonriéndome y mirándome fijo
Out of everyone, I choose youDe todos a ti te elijo
If you take my hand, I promise to drag you to hell with meSi tomas mi mano prometo arrastrarte al infierno conmigo

And here I am, praying between her legsY aquí estoy, rezando entre sus piernas
Although to be honest, I want to get away from herAunque para ser honesto quisiera alejarme de ella
Now I'm messed up, swimming among the bottlesAhora estoy jodido nadando entre las botellas
Ignoring a couple of girls who are worth three times more than herIgnorando a unas dos chicas que valen lo triple que ella

Loving too much was also my mistakeAmar de más también fue mi error
But karma is a bigger bitch than you and you'll pay for it worsePero el karma es más perra que tú y lo vas a pagar peor
You must be careful of love and drugsDel amor y las drogas debes cuidarte
A lost friend told me that, lost in drugs for loveMe lo dijo un amigo perdido entre las drogas por un amor

Hey!¡Hey!

Let me tell you what's going on hereTe cuento de lo que pasa aquí
Those who used to talk shit about me now ask for a featureLos que antes me tiraban mierda ahora me piden un feat
Now they talk to me about making money with the songs and allAhora me hablan de hacer dinero con los temas y así
When I come from the school that recorded on cool editCuando yo vengo de la escuela que grabó en el cool edit

There are people from the past I wish to see againHay personas del pasado que deseo volver a ver
And there are people from the present I don't even want to seeY hay personas del presente que no quiero ni ver
Because more than half of them wanted to screw me overPues más de la mitad de ellos me quisieron joder
Neither God nor the Devil have taken me, that's why I say amenNi Dios ni el Diablo me han llevado por eso digo amén

Even if you look at me messed up, I have plenty of desireAunque me mires jodido, me sobran ganas
To break through, to achieve it, to make it happenDe romperlo, de lograrlo, de pegarlas
Because these years have taught me that the desirePues estos años me enseñaron que las ganas
Strengthens with the good and the badSe fortalecen con las buenas y las malas

And even if you think all of this is because of youY aunque pienses que todo esto es por ti
I've been getting into trouble my whole lifeToda la vida me he estado metiendo en líos
And even though you left my heart shatteredY aunque dejaste mi corazón parido
I am unbreakable like Daniel HabifYo soy inquebrantable como Daniel Habif


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Rip y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección