Talvez Compositor

Quizás Compositor

Talvez Compositor

Pude sacar a la luzEu conseguir trazer à tona
Esa voz que estaba dentro de míAquela voz que estava dentro de mim
Y me decía cosas completamente igualesE me dizia coisas completamente iguais,
A lo que quería escucharÀquilo que queria ouvir
Uno de los dos soles estacionariosUm dos dois sóis estacionários
Se movió sobre la barrera que construíMoveu se sobre a barreira que eu construí
Para esconderme de esos errores que eran todoPra me esconder daqueles erros que era tudo,
De lo que quería huirDe que eu queria fugir
Se busca un corazónProcura-se um coração
Que no se sienta soloQue não se sinta só
Ni siquiera vea lo que sucede a su alrededorNem mesmo veja o que se passa ao seu redor,
Y aunque haya algunoE mesmo se houver algum,
Que comprenda el míoQue compreenda o meu
Sería parte de mi yo que se perdióSeria parte do meu eu que se perdeu
Se perdió en el inmenso más alláSe perdeu no imenso além...
Tan insensatoTão insensato
No supe realmente qué es cuidar el amor de alguienNão soube ao certo o que é cuidar do amor de alguém
Soy delgado y payaso, quizás compositorSou magro e palhaço, talvez compositor.
Y aún me complico para hablar de amorE ainda me complico pra falar de amor
Siendo para mí, el mundo un libroSendo pra mim, o mundo um livro,
Que escribo poco a pocoQue escrevo aos poucos,
Con mis propias decisionesCom minhas próprias decisões
Tú y yo, somos palabrasEu e você, somos palavras,
Para ser sentidasPara serem sentidas,
Y no para tener explicacionesE não para ter explicações
Puedo escribir algo parecidoPosso escrever, algo parecido,
A lo que dicenCom o que dizem,
Pero nunca exactamente igualMas nunca exatamente igual
Y siendo asíE sendo assim,
Habría más historias y nunca un punto finalHaveriam mais histórias e nunca um ponto final
Se busca un corazónProcura-se um coração
Que no se sienta soloQue não se sinta só
Ni siquiera vea lo que sucede a su alrededorNem mesmo veja o que se passa ao seu redor,
Y aunque haya algunoE mesmo se houver algum,
Que comprenda el míoQue compreenda o meu
Sería parte de mi yo que se perdióSeria parte do meu eu que se perdeu
Se perdió en el inmenso más alláSe perdeu no imenso além...
Tan insensatoTão insensato
No supe realmente qué es cuidar el amor de alguienNão soube ao certo o que é cuidar do amor de alguém
Soy delgado y payaso, quizás compositorSou magro e palhaço, talvez compositor.
Y aún me complico para hablar de amorE ainda me complico pra falar de amor