Petrified

Pétrifié

Petrified

alors pourquoi tout le monde est si pétrifié ?now why is everybody so petrified?
QUOI ?WHAT?
pétrifié ?petrified?
QUOI ?WHAT?
écarte-toi.step aside.
et lâche ça...and just drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!

ouaisyeah
comment ça va, les gars ?how you goin', y'all?
je m'appelle Mike.my name is Mike.
je m'amuse avec le [nouveau]i'm fooling with the [new]
je fais tout commei'm doing it all like
j'aime ce que je faisi like what i do
je fais ce que j'aimei do what i like
je pourrais arrêter et le reprendre comme si je faisais du véloi could quit and get it back like i'm riding a bike
comme arrête...like stop...
...ramène ça....bring it back.

on a cet équilibre qui nous garde sur la bonne voiewe got that balance keeping us on track
que tu reçois ce que tu [bouges] et arrêtes, pas de ralentissementthat ya get what 'cha [move] and quit, no slow
tu regardes comme si tu t'en fichaisyou stare like you don't care
mais tu le fais même si je saisbut you do it though i know

tu dois vraiment être si seulyou really must be so lonely
gonflé, faisant le dur, mais si fauxpuffed up, lookin' tough, but so phony
toi et tes potes, vous ne me connaissez pasyou and your boys, you don't know me
tu veux vraiment [me montrer] ? montre-moi, pote.you really wanna [show] me? show me, homie.

faisons ça une bonne fois pour touteslets get it over with for good
j'ai une addiction à la friction, j'aimerais que tu le fassesi got a friction addiction i wish you would
Machine Shop qui déchire quand on entreMachine Shop rockin' when we step inside
et on a tout le monde si pétrifiéand we got everybody so petrified

alors pourquoi tout le monde est si pétrifié ?now why is everybody so petrified?
QUOI ?WHAT?
pétrifié ?petrified?
QUOI ?WHAT?
écarte-toi.step aside.
et lâche ça...and just drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!

écoute, tu n'es pas prêtlisten you are not ready
comme des enfants dans un bâtiment, tu ne peux pas rester stablelike children in a building you can't stand steady
ça doit être le rythme si lourdit must be the beat so heavy
parce que j'ai une attaque de panique comme une fissure dans le barragecoz i panic attack like a crack in the levy

tu as ça [... ou plante]give you that [... or plant]
les jours de danse sont de retourdancing days are back
se sentir dans la piste en faitfeeling all in the track in fact
pour ceux qui connaissent le nomfor those knowing the name
de retour avec une toute nouvelle attaqueof back with a brand new attack
qui peut le faire comme ça ?who can do it like that?

tu dois vraiment être si seulyou really must be so lonely
gonflé, faisant le dur, mais si fauxpuffed up, lookin' tough, but so phony
toi et tes potes, vous ne me connaissez pasyou and your boys, you don't know me
tu veux vraiment [me montrer] ? montre-moi, pote.you really wanna [show] me? show me, homie.

parler dur ne veut rien diretough talk doesn't mean a thing
[tu sais par toi-même, tu sais quand on est dans une scène][you know for yourself you know when we're up in a scene]
c'est Machine Shop qui déchire quand on entreits Machine Shop rockin' when we step inside
et on a tout le monde si pétrifiéand we got everybody so petrified

alors pourquoi tout le monde est si pétrifié ?now why is everybody so petrified?
QUOI ?WHAT?
pétrifié ?petrified?
QUOI ?WHAT?
écarte-toi.step aside.
et lâche ça...and just drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!

alors pourquoi tout le monde est si pétrifié ?now why is everybody so petrified?
QUOI ?WHAT?
pétrifié ?petrified?
QUOI ?WHAT?
écarte-toi.step aside.
et lâche ça...and just drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!

[lettres aléatoires] 2x[letras aleatórias] 2x

alors pourquoi tout le monde est si pétrifié ?now why is everybody so petrified?
QUOI ?WHAT?
pétrifié ?petrified?
QUOI ?WHAT?
écarte-toi.step aside.
et lâche ça...and just drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!
lâche ça...drop that...
ALLEZ !COME ON!

comme arrête...like stop...
...ramène ça....bring it back.
on a cet équilibre qui nous garde sur la bonne voiewe got that balance keeping us on track

comme arrête...like stop...
...ramène ça....bring it back.
on a cet équilibre qui nous garde sur la bonne voiewe got that balance keeping us on track

comme arrête...like stop...
...ramène ça....bring it back.
on a cet équilibre qui nous garde sur la bonne voiewe got that balance keeping us on track

comme arrête...like stop...
...ramène ça....bring it back.
on a cet équilibre qui nous garde sur la bonne voiewe got that balance keeping us on track

arrête...arrête...arrête...arrête...arrête...stop...stop...stop...stop...stop...

'Chine Shop'Chine Shop