Alles Nur Gelogen

Todo Fue Mentira

Alles Nur Gelogen

Te doy mi palabra, ehIch geb' dir mein wort, ey
De ahora en adelante seré puntualVon nun an bin ich pünktlich
No te dejaré colgada, ehLass' dich nicht häng', ey

A partir de ahora me reportaré cada horaIch meld' mich ab jetzt stündlich

Tengo que decirte algoIch muss dir was sagen
EscúchameHör mir zu
Aunque después me maldigasAuch wenn du mich danach verfluchst

Sé que sabesIch weiß, du weißt
Que lo intentéIch hab's versucht
Lo sientoEs tut mir leid
Demasiadas peleas destrozanZu viel streit zerreißt
Demasiado, demasiado, demasiadoZu oft, zu oft, viel zu oft
Por una tonteríaWegen 'ner kleinigkeit
Demasiado, demasiado, demasiadoZu oft, zu oft, viel zu oft

Cada vez mentíIch hab' jedes mal gelogen
Cuando dijeAls ich gesagt hab'
Que iba a cambiarIch werde mich ändern
No tengo ni un apartamentoIch hab' weder eine wohnung
Ni soy abogado ni banqueroNoch bin ich ein anwalt oder ein bänker

Cada vez fue mentiraEs war jedes mal gelogen
Cuando dijeAls ich gesagt hab'
Que vengo de una gran ciudadIch komm' aus 'ner weltstadt
Ni siquiera tengo un poloIch hab' nichtmal einen polo
Para ser honestoUm ehrlich zu sein
Sigo tomando el trenIch fahr' immer noch s-bahn

Ya no sucederá más, ehEs kommt nicht mehr vor, ey
Te ayudaré incluso con los platosIch helf' dir auch beim abwasch
Estaré para ti, ehBin für dich da, ey
No quiero dinero por elloWill auch kein geld dafür
Lo haréIch mach' das

No soy perfectoIch bin nicht perfekt
Lo admitoIch geb' es zu
Sigo siendo como soyBleib' wie ich bin
Lo aceptoIch steh' dazu

Sé que sabesIch weiß, du weißt
Que lo intentéIch hab's versucht
Lo sientoEs tut mir leid
Demasiadas peleas destrozanZu viel streit zerreißt
Demasiado, demasiado, demasiadoZu oft, zu oft, viel zu oft
Por una tonteríaWegen 'ner kleinigkeit
Demasiado, demasiado, demasiadoZu oft, zu oft, viel zu oft

Cada vez mentíIch hab' jedes mal gelogen
Cuando dijeAls ich gesagt hab'
Que iba a cambiarIch werde mich ändern
No tengo ni un apartamentoIch hab' weder eine wohnung
Ni soy abogado ni banqueroNoch bin ich ein anwalt oder ein bänker

Cada vez fue mentiraEs war jedes mal gelogen
Cuando dijeAls ich gesagt hab'
Que vengo de una gran ciudadIch komm' aus 'ner weltstadt
Ni siquiera tengo un poloIch hab' nichtmal einen polo
Para ser honestoUm ehrlich zu sein
Sigo tomando el trenIch fahr' immer noch s-bahn

De alguna manera perdí mi rumboIrgendwie hab' ich mein' fuchs verloren
Pero a partir de pasado mañana solo miraré hacia adelanteDoch ab übermorgen geht es dann nur noch nach vorn
Estoy atrapado en mi propio cicloIch hänge viel zu tief in meinem kreislauf
Quisiera tanto cambiarWürd' mich so gerne ändern
Pero cada vez mentíAber ich hab' jedes mal gelogen
Cada vez mentíIch hab' jedes mal gelogen

Cada vez mentíIch hab' jedes mal gelogen
Cuando dijeAls ich gesagt hab'
Que iba a cambiarIch werde mich ändern
No tengo ni un apartamentoIch hab' weder eine wohnung
Ni soy abogado ni banqueroNoch bin ich ein anwalt oder ein bänker

Cada vez fue mentiraEs war jedes mal gelogen
Cuando dijeAls ich gesagt hab'
Que vengo de una gran ciudadIch komm' aus 'ner weltstadt
Ni siquiera tengo un poloIch hab' nichtmal einen polo
Para ser honestoUm ehrlich zu sein
Sigo tomando el trenIch fahr' immer noch s-bahn