Demonios Internos

Internal Demons

Demonios Internos

Even though I left, I didn't lose faithAunque me haya marchado no perdí la fe
Even though I forgot you, I didn't stop lovingAunque te haya olvidado no deje de amar
The summer night feeling your skinLa noche de verano al sentir tu piel
I tasted your kisses again to hallucinateVolví a probar tus besos para alucinar
I gave up death to see you againRenuncie a la muerte por volverte a ver
I was in its arms without feeling peaceEstuve entre sus brazos sin sentir la paz
I was lost not knowing what to doEstuve perdido sin saber qué hacer
Trying to calm what I did wrongTratando de calmar lo que hice mal
Nights with rain where I cried for youSon noches con lluvia donde te lloré
Sunny days I never enjoyedSon días de Sol que nunca disfruté
Unforgettable moments I didn't forgetSon momentos únicos que no olvide
You'll understand tomorrowEl día de mañana lo vas a entender

I know we are oppositesSe que somos opuestos
And being willing motivates meY ser dispuesto me motiva
If I bow my headSi te agacho la frente
Or if your self-esteem risesO si te sube la autoestima
If I kiss you suddenlySi te beso de repente
Or if I let you go and you're my friendO si te suelto y sos mi amiga
If I love you foreverSi te amo para siempre
Or if I hate you for lifeO si te odio de por vida

For you to scream and enjoy, I kiss your forbidden zonePa' que grites y pa' que goze, beso sus zona prohibida
And the dance of your hips is like the tequila mamboY el danzar de su cadera es como el mambo de tequila
In any of your poses, you dance better than ShakiraEn cualquiera de sus poses, baila mejor que Shakira
And before midnight comes, her friends take her awayY antes que lleguen las 12 se las llevan sus amigas
Baby, don't worry about what you loseBebé no te preocupes por lo que perder
Because sometimes losing makes you know how to winPorque a veces perder te hace saber ganar
I left the Labyrinth but didn't winSalí del Laberinto pero no gane
And I had to come back for more happinessY tuve que volver por más felicidad
I gave up death to see you againRenuncie a la muerte por volverte a ver
I was in its arms without feeling peaceEstuve entre sus brazos sin sentir la paz
I was lost not knowing what to doEstuve perdido sin saber qué hacer
Trying to calm what I did wrongTratando de calmar lo que hice mal
Even though I left, I didn't lose faithAunque me haya marchado no perdí la fe
Even though I forgot you, I didn't stop lovingAunque te haya olvidado no deje de amar
The summer night feeling your skinLa noche de verano al sentir tu piel
I tasted your kisses again to hallucinateVolví a probar tus besos para alucinar
I know she's divine but I'm going to tell youSe que esta divina pero voy a contarte
What I feel when I sense your kissesLo que me provoca cuando siento tus besos
I knew borders without having to travelConocí fronteras sin tener que viajarle
I knew your body without having to undress youConocí tu cuerpo sin tener que desnudarte
Even with clothes, your curves are impeccableMami hasta con ropa tus curvas son impecables
How can they not talk about me if you're enviableComo no van a hablar de mi si sos envidiable

Cold on the outside, fire insideFría por fuera, fuego por dentro
Angel face, internal demonsCarita de santa, demonios interno
Ups and downs, all-terrainSubidas y bajas a todo terreno
From something bad, there's always something goodQue de algo malo siempre hay algo bueno
Because I believe in lovePorque yo creo en el amor
The only cure for painLa única cura pa el dolor
Let's talk about us for the last timeHablemos de lo nuestro por última vez
I want to feel pleasure but I come for moreQuiero sentir placer pero vengo por más
I want it to be clear what we're going to doQuiero que quede claro que vamos a hacer
It's not foolish to meet againNo es una estupidez volvernos a encontrar
Nights with rain where I cried for youSon noches con lluvia donde te lloré
Sunny days I never enjoyedSon días de Sol que nunca disfruté
Unforgettable moments you won't forgetSon momentos únicos que no olvides
You'll understand tomorrowEl día de mañana lo vas a entender