Royal Flow

Flujo Real

Royal Flow

Man, no lo entiendoMan, I don't get it
¿Por qué todos tienen prisa?Why's everybody in a hurry?
Mira, hay una gran diferencia entre tener hambre y sedSee, there's a big difference between being hungry and thirsty
Sabemos lo que queremos, simplemente lo abordamos de manera diferenteWe know what we want, we just go about it differently
La persona hambrienta trabaja por ello, la sedienta lo quiere instantáneamenteThe hungry person work for it, the thirsty want it instantly
Pero deberían saber primero que los atajos no funcionanBut they should know first that shortcuts don't work
Palabra para Miley Cyrus y su maldito estilistaWord to Miley Cyrus and her fucking hairstylist
Y no, esto no es una falta, es solo una comparaciónAnd no, this ain't no diss it's just a simile
Porque si piensas esto sobre ella, entonces amigo, realmente no estás escuchandoCause if you think this about her, then homie you ain't really listening
Espero que lo estés entendiendoI hope you're getting it
Estoy hablando con estos artistas que gastan su dinero aumentando sus números en InternetI'm talking to these artists that spending they money boosting they numbers up on the Internet
Lo tienen todo mal, estamos olvidando lo que es importanteY'all got it twisted, we forgetting what's important
La gente compra seguidores falsos, preferiría conseguir unos JordansPeople buying fake fans, man I'd rather get some Jordans
Y usarlos para los reales que vienen a tu showAnd rock 'em for the real ones that's coming to your show
Te gritan y dicen '¿qué onda?' cuando te ven en la carreteraThey yell and say "what's up" when they see you on the road
Pongámoslo en perspectiva por un segundoLet's get it in perspective for a second
Si tus seguidores son falsos, ¿quién diablos va a comprar tus discos?If your followers are fake, then who the hell gon' buy your records?
Nadie, nadie, nadieNobody, nobody, nobody

Y entiende que estoy siguiendo mi planAnd understand that I'm sticking to my plan
Ahora me siento como la realezaNow I'm feeling like some royalty
Sí, me hace sentirYeah, got me feeling
Te juro por Dios, me hace sentir como la realezaI swear to God, got me feeling like some royalty
Sí, me hace sentirYeah, got me feeling
Te juro por Dios, me hace sentir como la realezaI swear to God, got me feeling like some royalty

Tenía un dólar y un sueño, eso era todo lo que necesitabaI had a dollar and a dream, that was all I needed
Pasé de estar sentado en clase a shows cada fin de semanaWent from sitting in class to shows every weekend
Mantuve el pie en el acelerador, y ahora sabes que estoy arrasandoKept my foot on the gas, and now you know I'm beastin'
CréeloBelieve that
Trabajando duro para que mi mamá y papá puedan relajarseWorking hard so my mama and father can relax
Así que dame el micrófono y mira cómo destrozo estoSo give me the mic and watch me kill this shit
Despierto todas las noches solo para que sientas estoStaying up through every night just so you feel this shit
Solo dame una lista, no es ningún truco chico, vivo estoJust give me a list, it ain't no gimmick boy, I live this shit
Un par de chicas malas cocinando platos donde está mi cocinaCouple bad bitches cooking up dishes where my kitchen is
Oh, qué sensación, perraOh, what a feeling bitch
Tienes que odiarloYou gotta hate it
Invitado a los VMA's y no intento llegarInvited to the VMA's and I ain't try to make it
Porque no iré hasta que esté malditamente nominadoCause I ain't going till I'm motherfucking nominated
Mi único arrepentimiento es no haber visto a Gaga desnudaOnly regret is I didn't get to see Gaga naked
Y ahora estoy diciendo 'al diablo con un blogger, al diablo con un género y sus limitaciones'And now I'm saying "fuck a blogger, fuck a genre, and they limitations"
Al diablo con sus reuniones y eventos y sus invitacionesFuck they meetings and they events and they invitations
Porque no lo necesitoCause I don't need that
No, mantengo mi mente donde están mis piesNo, keep my mind where my feet at
Nadie va a detenermeAin't nobody gon' stop me
Nadie, nadie, nadieNobody, nobody, nobody