Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.592
Letra

Swish

Swish

Ma meuf a un corps comme AlbaMy bitch got a body like alba
Quoi de neuf, mon pote ? Je suis l'alphaWhat up dog? I'm the alpha
Alors tu ferais mieux de faire gaffe, mecSo you better watch out, bruh
Et ça vaut pour tous ceux qui sont autour de nousAnd that goes for anyone around us
J'ai planté l'arbre à fric avec ma seule putain de grainePlanted the money tree with my only fuckin' seed
Maintenant ça pousseNow it's sproutin'
J'ai jamais eu de couilles à donner, donc je vois (putain)Never had a fuck to give, so I see (damn)
Aucun putain d'intérêt à compterNo fuckin' point in countin'
C'est pour mon comptable, il est bon pour compterThat's for my accountant, he's good at countin'
La seule chose que la baraque n'a pas, c'est une putain de fontaineOnly thing the crib don't got is a fuckin' fountain
Alors j'ai besoin d'une fontaineSo I need a fountain
Tuey si haut que j'ai l'impression de vivre sur une montagneTuey so high up that I feel like I live on a mountain
Et je suis tellement défoncé en ce moment que j'ai l'impression d'être sur une montagneAnd I'm so high right now I feel like I'm on a mountain
Je roule dans une toute nouvelle villeI'm ridin' 'round in a brand new town
Avec la même vieille équipe avec laquelle j'ai commencéWith the same old crew that I started with
Ouais, les mêmes gars avec qui j'ai commencé (les mêmes)Yeah the same dudes that I started with (same ones)
Je parle de loin, depuis le débutI'm talkin' way back from the start of it
C'est le kit de démarrage pour réussirThat's the come-up starter kit
Ouais, tu dois le prendre avec qui tu veuxYeah you gotta get it who you want it with
Et je suis Mike Trout parce que je ne fais pas de strikeAnd I'm mike trout cause I don't strike out
J'ai changé, maintenant je balance des hitsI switched up, now I'm pitchin' hits
J'ai changé, maintenant je retourne le scriptI switched up, now I flip the script
Maintenant mon agent m'envoie des scripts (ouais)Now my agent send me scripts (dang right)
Et tout le monde dit que j'ai besoin d'un contrat bientôtAnd everybody say I need a deal soon
Je ne vais pas vraiment faire de contrat bientôtI ain't really gonna make a deal soon
Parce que l'émission de télé va bientôt décoller doncCause the tv show 'bout to pop off so
Je n'ai pas vraiment besoin de faire un contrat bientôt, nonI ain't really gotta make a deal soon, nah

Je suis parti chercher des ennuisI went lookin' for trouble
Je n'ai rien trouvé que je n'aimais pasFound nothin' I didn't like
Je suis parti chercher des ennuisI went lookin' for trouble
Alors c'est ce que je vais avoir ce soirSo that's what I'm 'bout to get tonight
Putain (ouais !)Got damn (whoo!)
Qui tu connais qui a ça comme ça ?Who you know got it like this?
Qui tu connais qui fait la fête comme ça ?Who you know party like this?
Prendre des shots au bar comme swishTakin' shots at the bar like swish
Putain (ouais !)Damn (whoo!)
Qui tu connais qui a ça comme ça ?Who you know got it like this?
Qui tu connais qui fait la fête comme ça ?Who you know party like this?
Prendre des shots au bar comme swishTakin' shots at the bar like swish

Signer des contrats sans label impliquéSignin' deals without a label involved
La taille des chèques, tu penserais que je jouais encore au basketThe size of the checks, you would think that I was still playin' some ball
C'est beaucoup d'argent (ouais)That's a lot of money (yeah)
Bébé, c'est un peu exagéréBaby that's a stretch
Merde, peut-être que je devrais m'étirer parce que tu sais que je suis sur le point de le faireShit, maybe I should stretch cause you know I'm 'bout to run it
Et si je l'ai jamais dit, alors tu sais que je l'ai probablement faitAnd if I ever said it then you know I prolly done it
Et je suis toujours ton lanceur préféré parce que je reste honnête comme ouaisAnd I'm still your favorite pitcher cause I'm keepin' it a hundred like yeah
Je ne suis pas un connard, je fais juste des trucsI'm not a douche, I just do shit
C'est plus que de la musique pour moiThis is more to me than music
Tu peux seulement jouer le jeu si la chaussure te vaYou can only run the game if the shoe fits
Et le stylo sur la page, c'est le planAnd the pen to the page is the blueprint
Et quand le jeu est en jeu, je suis le pochoir (ouais !)And when the game's on the line, I'm the stencil (whoo!)
J'ai laissé mes empreintes sur le terrain comme si j'étais CecilLeft my prints on the field like I'm cecil
Je viens d'atterrir à Beantown comme une lentille (ouais !)Just touched down in beantown like a lentil (whoo!)
Fumant par la fenêtre dans la location, ouaisSmokin' out the window in the rental, yeah
Et je fais ça à l'instinct, tu penserais que j'avais quelques Red Bulls, ouais (swish !)And I'm wingin' it, you'd think I had a few red bulls, yeah (swish!)
Et mon emploi du temps est chargé donc cette merde est essentielle, ouaisAnd my schedule's hectic so that shit's essential, yeah
Et je fais tant de verres que je me sens rétro, ouaisAnd I throw back so many drinks I'm feelin' retro, yeah
Mais c'est une nouvelle ère, pas de Mitchell et Ness cependantBut it's a new era, no mitchell and ness though

Je suis parti chercher des ennuisI went lookin' for trouble
Je n'ai rien trouvé que je n'aimais pasFound nothin' I didn't like
Je suis parti chercher des ennuisI went lookin' for trouble
Alors c'est ce que je vais avoir ce soirSo that's what I'm 'bout to get tonight
Putain (ouais !)Got damn (whoo!)
Qui tu connais qui a ça comme ça ?Who you know got it like this?
Qui tu connais qui fait la fête comme ça ?Who you know party like this?
Prendre des shots au bar comme swishTakin' shots at the bar like swish
Putain (ouais !)Damn (whoo!)
Qui tu connais qui a ça comme ça ?Who you know got it like this?
Qui tu connais qui fait la fête comme ça ?Who you know party like this?
Prendre des shots au bar comme swishTakin' shots at the bar like swish

Tu peux tout voir si la vue est bonneYou can see it all if the view's right
J'ai monté pas mal d'étagesI've been goin' up quite a few flights
Non, je ne tombe pas, mais tu pourraisNah I ain't fallin' off but you might
Vraie vie et j'ai enfin eu les bonnes mélodiesTrue life and I finally got the tunes right
Mieux vaut choper ça, lumières rouges et bleuesBetter cop that shit, red and blue lights
Prendre des bouteilles à la face comme ShoeniceTakin' bottles to the face like I'm shoenice
Ouais, c'est ce que je faisYeah that's that shit that I do like
Non, je ne vais pas vomir mais peut-être que Blue va, t'as raison, uhyuuuNah I ain't gonna puke but blue might, you right, uhyuuu
Ça va ? (ouais)You good? (yeah)
J'ai transformé ma vie en style de vieTurned my life into a lifestyle
C'est ma vie maintenantThat's my life now
Des gens se font tatouer la peau avec chaque mot que j'écrisGot people tattin' up their skin with every word I write down
Ça me fait dire, "wow"Got me like, "wow"
Je suppose que je suis celui sur qui il faut garder un œilI guess I'm the one to keep your eye on
Dans mon top cinq, je suis DylanIn my top five, I'm dylan
Et Dylan et Dylan et DylanAnd dylan and dylan and dylan
Si ma meuf c'est Gisele alors je suis TomIf my girl gisele then I'm tom
Et maintenant je suis sur ton écran de télé comme : Salut mamanAnd now I'm on your tv screen like: Hi mom
J'ai Gerry sur TMZ comme : Salut maman (salut maman)Got gerry up on tmz like: Hi mom (hi mom)
Je jure devant Dieu que je ne suis pas défoncé, mamanSwear to God I'm not high, mom
Attends, ok, désolé, j'ai menti, mamanWait, okay, sorry I lied, mom
Mec, j'ai dit à mon père que j'irais plus loinMan I told my father I'd be goin' farther
Parce que mes flows sont plus durs qu'un lancer de RowengarterCause my flows are harder than a throw from rowengarter
J'ai cassé mes deux bras et maintenant ils sont tous les deux plus fortsBroke both my arms and now they both are stronger
Puis je me tire comme Copenhagen, oh mon Dieu etThen I dip like copenhagen, oh my God and

Je suis parti chercher des ennuisI went lookin' for trouble
Je n'ai rien trouvé que je n'aimais pasFound nothin' I didn't like
Je suis parti chercher des ennuisI went lookin' for trouble
Alors c'est ce que je vais avoir ce soirSo that's what I'm 'bout to get tonight
PutainGot damn
Qui tu connais qui a ça comme ça ?Who you know got it like this?
Qui tu connais qui fait la fête comme ça ?Who you know party like this?
Prendre des shots au bar comme swishTakin' shots at the bar like swish
PutainDamn
Qui tu connais qui a ça comme ça ?Who you know got it like this?
Qui tu connais qui fait la fête comme ça ?Who you know party like this?
Prendre des shots au bar comme swishTakin' shots at the bar like swish

Dis-leur, tu ne sais jamais quand ils veulent écouter, alorsTell them, you never know when they wanna listen, so


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mike Stud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección