NIGHTSTALKER

ACECHADOR NOCTURNO

NIGHTSTALKER

Noche de viernes, estoy haciendo música, solo en mi cuartoFriday night, I'm making music, alone in my room
Solo matando el tiempo, viendo películas, la noche sigue avanzandoJust killing time, watching movies, the night still goes on
Mi vecino siempre parece estar volado, pero esta noche, algo no está bienMy neighbor always seems to be high, but tonight, something seems to be wrong
Escuché a alguien gritar en el patio, y la sierra está funcionando demasiado tiempoI heard someone screaming in the yard, and the saw is working for too long

Los sonidos de afuera aterrorizan, como si algo estuviera siendo triturado, cortado por la hojaThe sounds from outside terrify, like something's being ground up, sliced by the blade
Intento, pero no puedo concebir, cómo un ser humano puede soportar tanto dolor?I try, but I just can't conceive, how could a human being, handle so much pain?
El reloj marca la medianoche, trato de mantener mi mente ocupadaThe clock strikes at midnight, I'm trying to keep my mind
Un carnicero, un asesino, puede que viva en la casa de al ladoA butcher, a killer, may be living at the house beside mine

Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house
Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house

Noche malvada, en la oscuridad, mis ojos no pueden verEvil night, in the darkness, my eyes cannot see
Estoy solo, pero siento que alguien me está observandoI'm alone, but I'm feeling that someone's watching me
No soy un tipo de acosador, pero esta vez, si este hijo de puta oculta algo, lo veréI'm not a kind of stalker, but this time, if this motherfucker hides something I will see
Solo miraré, desde el otro lado de la pared, ¿qué es lo peor que podría pasarme?I'll just look, from the other side of the wall, what's the worst that could happen to me?

Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house
Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house

Dentro de su casa vi el terror, una forma aterradora atada a su camaInside his house I saw the terror, a terrifying form tied to his bed
La masacre nunca parece cesar, ¿qué tipo de lunático torturaría a la bestia?The slaughter never seems to cease, what kind of lunatic would torture the beast?

Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house
Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house
Mi vecino es raro, está haciendo algo malo, encerrado en su casaMy neighbor's weird, he's doing something wicked, locked in his house
Mi vecino es raro, está guardando algo maloMy neighbor's weird, he's keeping something wicked
Escondido en su, atrapado en su, encerrado en su casaHide in his, trapped in his, locked in his house