Champagne

Champagne

Armes de femme dans des nuits de champagneArmas de mujer en noches de champagne
aujourd'hui je peux te voir dans l'obscuritéhoy te puedo ver en la oscuridad
dans l'obscurité je peux te voiren la oscuridad te puedo ver
Il est dix heuresYa son las diez
tu es partie et je ne sais pas quoi prendre au petit-déjeunertu te has ido y no se que desayunar
si tu n'es pas làsi tu no estas
je me contente de café ou de quelque chose d'autreme conformo con cafe o con algo mas
Je ne sais pas pourquoi si je ne mange pas au réveilNo se porque si no como al despertar
je me sens malme siento mal
tu sais que le matin est spécialya sabes que de mañana es especial
sans hâtesin prisa
Il n'y a rien à la télévisionNo hay nada en la television
il ne reste plus de painno queda pan
peut-être qu'un peu de champagnequizas un poco de champagne
me fera réagirme haga reaccionar
me fera contrôler la situationme haga controlar la situacion
Des heures mortes qui passentHoras muertas que se van
étant seuls toi et moiestando a solas tu y yo
avec un peu de champagnecon un poco de champagne
Je ne sais pas quoi faireNo se que hacer
à Madrid ou à Saint-Sébastien si tu n'es pas làen Madrid o San Sebastian si no estas tu
ce sera le champagnesera el champagne
qui me rappelle cette fois avec toi à Kume recuerda aquella vez contigo en ku
Des bulles fraîches de la couleurBurbujas frescas del color
d'un bon cristalde un buen cristal
sans nuits sèches de saveursin noches secas de sabor
celles que tu me donneslas que tu me das
celles que tu me donneslas que tu me das
saveur d'amoursabor de amor
Armes de femme dans des nuits de champagneArmas de mujer en noches de champagne
aujourd'hui je boirai ce que tu me donnerashoy me bebere lo que tu me des
ce que tu me donneraslo que tu me des
surprends-moisorprendeme
Il n'y a rien à la télévisionNo hay nada en la television
il ne reste plus de painno queda pan
peut-être qu'un peu de champagnequizas un poco de champagne
me fera réagirme haga reaccionar
me fera contrôlerme haga controlar
la situation.la situacion.