El Paraiso

The Paradise

El Paraiso

I want to signQuiero firmar
This last letterEsta última carta
In front of this seaEnfrente de este mar
Thanking itDándole las gracias
For bringing me closer to the SunPor acercarme al Sol
For getting me out of bedPor sacarme de la cama
Opening wideAbriéndome de par en par
My eyelids and the blindsLos párpados y las persianas

Land in sightTierra a la vista
Dressed to impressVestida de gala
Sequins of sandLentejuelas de arena
So pretty, so uglyTan guapa tan fea
So rural, so urbanTan de pueblo tan urbana

Traveling to your coreViajando a tu centro
I got lost in your skirtsMe perdí entre tus faldas
In my ears, the pleasureEn mis oídos el placer
A donut was singingUna dona cantaba

In paradise, there's no way to knowEn el paraíso no hay forma de saber
If it's raining outside and it doesn't matterSi fuera está lloviendo y no importa
Time is infinite and can go backwardEl tiempo es infinito y puede ir al revés
Just ask for that mouthTan solo pide por esa boca

So sad concertsConciertos tan tristes
That made us happyQue nos alegraban
With four beersCon cuatro cervezas
We let go of all the shitSoltamos toda la mierda
That worried usQue nos preocupaba
Vermouth at noonVermut a las doce
Your orange curlsTus rizos naranjas
We invented togetherInventábamos juntos
How to see each otherLa forma de vernos
Two or three times a weekDos o tres veces por semana
Peeking over the edgeAsomados al borde
Of our terraceDe nuestra terraza
Letting time takeDejando en al tiempo llevar
The sorrows so far away they wouldn't botherLas penas tan lejos que no molestaran

In paradise, there's no way to knowEn el paraíso no hay forma de saber
If it's raining outside and it doesn't matterSi fuera está lloviendo y no importa
Time is infinite and can go backwardEl tiempo es infinito y puede ir al revés
Just ask for that mouthTan solo pide por esa boca

In paradise, there's no way to knowEn el paraíso no hay forma de saber
If it's raining outside and it doesn't matterSi fuera está lloviendo y no importa
Time is infinite and can go backwardEl tiempo es infinito y puede ir al revés
Just ask for that mouthTan solo pide por esa boca

In paradise, there's no way to knowEn el paraíso no hay forma de saber
If it's raining outside and it doesn't matterSi fuera está lloviendo y no importa
Time is infinite and can go backwardEl tiempo es infinito y puede ir al revés
Just ask for that mouthTan solo pide por esa boca