Smile Little Princess

Sonrisa pequeña princesa

Smile Little Princess

Sonríe pequeña princesa, las cosas se ponen mejorSmile little princess, things get better
Y si no confías en mí mira el climaAnd if you don't trust me look at the weather
Es mejor, en verano, que en inviernoIt's better, in summer, than in winter
Sonrisa pequeña princesaSmile little princess
Has visto más oscuroYou've seen darker
Todo el mundo sabe que ponen el marcador hacia abajoEveryone knows that they set the marker down
Más alto, de lo que debería haber sidoHigher, than it should of been
Y estoy aquí para arreglarlo todo ahoraAnd I'm here to fix it all now

Entiendo la lucha por la que atraviesas en el diarioI understand the struggle that you go through on the daily
Los padres discuten constantemente, y los hermanos actuando locoParents argue constantly, and brothers acting crazy
Estás perdiendo poco a poco el control con tu toque en la realidadYou're slowly losing grip with your touch on reality
Estás entumecido y estás roto, honestamente es una tragediaYou're numb and you're broken, it's honestly a tragedy
Otra buena alma ha sido rota por nuestra sociedadAnother good soul's been broken by our society
Y hablo en nombre de todos los que están sentados en silencioAnd I speak on behalf of everyone who's sitting silently
Estás tan acabado con el llanto, estás tan acabado con el dolorYou're so done with crying, you're so done with the hurt
Has acabado con los chicos que te empujan a la tierraYou're so done with the boys who push you into the dirt
Te sientes tan inútil, sólo suplicando por un propósitoYou feel so damn useless, just begging for a purpose
Pero poco sabes, todavía tienes que rayar la superficieBut little do you know, you still have yet to scratch the surface
Mira la razón por la que tu vida es jodidamente más grande que la tierraSee the reason your alive is fucking bigger than the earth is
Así que todo lo que haces y dices debe tener un propósitoSo everything you do and you say should have a purpose
No corte, no purgue, esté seguro y encuentre dichaDon't cut, don't purge, be safe and find bliss
Eso es todo lo que estas letras están diciendo sobre estoThats all that these lyrics are saying about this
Estoy aquí cuando estás triste, así que puedes estar cuando soy felizI'm here when you're sad, so you can be when I'm happy
Todavía es un largo viaje, pero esta vida no es malaIt's still a long journey, but this life isn't shabby
Así que por favorSo please

Sonríe pequeña princesa, te prometo que mejoraráSmile little princess, I promise it will get better
No puedes vivir con todos estos pensamientos tristes para siempreYou can't live with all of these sad thoughts forever
Quiero decir, piensa en todas las cosas que pueden hacerte sonreírI mean, think of all of the things that can make you smile
Desde que sé que tu sonrisa ha estado desaparecida desde hace mucho tiempoSince I know your smile's been missing for quite a while
Diste todo lo que tenías y dijeron que no era suficienteYou gave everything you had and they said it wasn't enough
Así que ahora estás sentado allí en una esquina ya que la vida es duraSo now your sitting there in a corner since life is tough
Estás buscando atención, estás suplicando afectoYou're looking for attention, you're begging for affection
Te preguntas si tu vida va en la dirección correctaYou wonder if your life is going the right direction
Sí, conozco la sensación, soy dueño de una propiedad allíYeah, I know the feeling, I own property there
Sólo quiero que se sepa en caso de que no lo supierasI just want it to be known in case you weren't aware
Que a la gente le importa, y no tienes que estar soloThat people care, and you don't have to be alone
Tu corazón es una casa, necesitas reparaciones en tu casaYou're heart is a house, you need repairs on your home
Sólo ríete un poco, vive un poco, llora un poco, respiraJust laugh a little, live a little, cry a little, breathe
Esas son las tres cosas básicas que complementan tu dolorThose are the three basic things that supplement your grief
Prometo que lo lograrás, ir un día a la vezI promise that you'll make it, go a day at a time
Y la felicidad seguirá en una línea paralelaAnd happiness will follow will follow in a parallel line