The Lie

La Mentira

The Lie

Maldita sea... Te encontré cercaDamn... I found you close at hand
Te usé como el silencioI used you just like silence
nunca sabes que estás ahínever knows your there

Entonces... pusiste en peligro mi cabezaThen... you jepoardised my head
Como un jet-lag incomparableLike incomparable jet-lag
me despiertas por dentroyou waken me inside

Me arrodillo para luchar contigoI kneel down to fight you
Aún así permanecesStill you reside

¿Por qué... marcas el camino cuando te rechazo?Why do you.... lead the way when I resent you?
¿Por qué respiras este aire?Why do you breathe this air?
¿Por qué me haces sonar como si estuviera loco?Why do you make me sound like I am mad?
¿Y por qué me enfrentas con la mentira?And why do you face me with the lie?

Yo... sigo inyectando confianzaI... I keep injecting trust
Tienes la tendencia de decir que lo sientesYou tend to say your sorry
y aunque conozco tu nombreand though I know your name

Mentira... intento compensarLie... I try to compensate
Como líneas de cabello no convencionalesLike unconventional hair lines
Profanas mi espina dorsalYou desecrate my spine

Corro para luchar contigoI race down to fight you
Aún así permanecesStill you reside

¿Por qué... marcas el camino cuando te rechazo?Why do you... lead the way when I resent you?
¿Por qué respiras este aire?Why do you breathe this air?
¿Por qué me haces sonar como si estuviera loco?Why do you make me sound like I am mad?
¿Y por qué me enfrentas con la mentira?And why do you face me with the lie?

Manchas mi lengua como si estuviera enfermo.You stain my tongue as if I'm ill.
Aunque voy a odiar tu nombre.Though I'm gonna hate your name.
Manchas mi lengua como si estuviera enfermo.You stain my tongue as if I'm ill.

¿Por qué marcas el camino cuando te rechazo, por qué lo haces?Why do you lead the way when I resent you, why do you?
¿Por qué me haces sonar como si estuviera loco y por qué lo haces?Why do you make me sound like I am mad and why do you?

¿Por qué marcas el camino cuando te rechazo?Why do you lead the way when I resent you?
¿Por qué respiras este aire?Why do you breathe this air?
¿Por qué me haces sonar como si estuviera loco?Why do you make me sound like I am mad?
¿Y por qué me enfrentas con la mentira?And why do you face me with the lie?