Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 27

哀愁ピュセル (Aishu Pucelle)

Miki Ito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

哀愁ピュセル (Aishu Pucelle)

はじけて取れた ブルーボタンhajikete toreta burū botan
あなたをふりほどきanata wo furihodoki
抱かれるはずの bamboo houseidakareru hazu no bamboo house
渚へかけだしたnagisa e kakedashita

噂じゃふたりはもうuwasa ja futari wa mō
こえてるはずの C linekoeteru hazu no C line
太陽の半分が秋色になるtaiyō no hanbun ga aki iro ni naru

自分ごまかしてるjibun gomakashiteru
私まるでペテン師watashi marude petenshi
好きなのにできないsuki na noni dekinai
他の娘にとられそうhoka no musume ni toraresō
くちづけだけじゃ危ないの?kuchizuke dake ja abunai no?

哀愁ピュセルaishū pyuseru
私少女がせいいっぱいwatashi shōjo ga sei ippai
哀愁ピュセルaishū pyuseru
女なんかになれないのよonna nanka ni narenai no yo
哀愁ピュセルaishū pyuseru
私少女がせいいっぱいwatashi shōjo ga sei ippai
恋がキュンと痛みだすのkoi ga kyun to itamidasu no
ひとりhitori

愛に近づきすぎてai ni chikazuki sugite
急に恐くなってkyū ni kowaku natte
ノリの悪い純情nori no warui junjō
ゴメンねわかってgomen ne wakatte

Kiss を見せびらかすKiss wo misebirakasu
恋人たちの avenuekoibito tachi no avenue
ブラウスの胸もとburausu no munamoto
ひとつ分切ないのhitotsu bun setsunai no
嫌いとあなたに嘘ついたkirai to anata ni uso tsuita

哀愁ピュセルaishū pyuseru
私少女がせいいっぱいwatashi shōjo ga sei ippai
哀愁ピュセルaishū pyuseru
心の背伸びしてたけれどkokoro no senobi shiteta keredo
哀愁ピュセルaishū pyuseru
私少女がせいいっぱいwatashi shōjo ga sei ippai
少し勇気sukoshi yūki
足りないのよtarinai no yo
ダメねdame ne

哀愁ピュセルaishū pyuseru
私少女がせいいっぱいwatashi shōjo ga sei ippai
哀愁ピュセルaishū pyuseru
いつかあなたにitsuka anata ni
あげるけれどageru keredo
哀愁ピュセルaishū pyuseru
私少女がせいいっぱいwatashi shōjo ga sei ippai
恋のボタンkoi no botan
はずせないのhazusenai no
今はima wa

Melancolía Pucelle

Estalló y se cayó el botón azul
Te alejaste de mí
La casa de bambú donde deberíamos abrazarnos
Corrimos hacia la orilla

Dicen que ya
Hemos cruzado la línea C
La mitad del sol se vuelve color otoñal

Me engaño a mí misma
Soy como una estafadora
Aunque te quiero, no puedo
Parece que otra chica te va a quitar
¿Solo los besos no son peligrosos?

Melancolía Pucelle
Estoy llena de la inocencia de una niña
Melancolía Pucelle
No puedo convertirme en una mujer
Melancolía Pucelle
Estoy llena de la inocencia de una niña
El amor comienza a doler
Estoy sola

Me acerqué demasiado al amor
De repente me asusté
La inocencia sin ritmo
Lo siento, lo entiendo

Presumiendo de besos
En la avenida de los amantes
El escote de la blusa
Es un poco doloroso
Te mentí diciendo que te odiaba

Melancolía Pucelle
Estoy llena de la inocencia de una niña
Melancolía Pucelle
Aunque estiré mi corazón
Melancolía Pucelle
Estoy llena de la inocencia de una niña
Me falta un poco de valentía
No está bien

Melancolía Pucelle
Estoy llena de la inocencia de una niña
Melancolía Pucelle
Algún día te lo daré
Melancolía Pucelle
Estoy llena de la inocencia de una niña
No puedo soltar el botón del amor
Ahora mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miki Ito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección