Your Idol - Saja Boys (Kpop Demon Hunters) (Versión en Español)

Jouw Idool - Saja Boys (Kpop Demon Hunters) (Nederlandse Versie)

Your Idol - Saja Boys (Kpop Demon Hunters) (Versión en Español)

(Dies Irae Illa)(Dies Irae Illa)
(Vos Solve in Favilla)(Vos Solve in Favilla)
(Maledictus Erus)(Maledictus Erus)
(In Flamas Eternum)(In Flamas Eternum)
(Dies Irae Illa)(Dies Irae Illa)
(Vos Solve in Favilla)(Vos Solve in Favilla)
(Maledictus Erus)(Maledictus Erus)
(In Flamas Eternum)(In Flamas Eternum)

Ik zal je meester zijnSeré tu amo
Je ligt aan mijn voetenTe tengo a mis pies
Altijd in mijn machtSiempre a mi merced
Droom in je hoofd keer op keerSueno en tu cabeza una y otra vez

Als je pijn voeltSi sientes dolor
Luister naar mijn stemEscucha mi voz
Ik kan je toevlucht zijnPuedo ser tu santuario
En als alles in vlammen opgaat, danY cuando todo arda, yo

Zal ik de enige zijn die je heeft liefgehadSeré el único, el cual te amó
Meer dan goud, meer dan GodMás que al oro, más que a Dios
Geef me nu je ziel en je hartAhora dame tu alma y tu corazón
Ik zal je zonden omarmenTus pecados yo los amaré

Je voelt mijn stem onder je huidSentirás mi voz debajo de tu piel
Luister gewoon, ik ben aan het predikenSolo escucha, estoy predicando
Verhoog deze microfoon nog hoger!¡Sube este micrófono más alto!
Geef me je verlangen, ik kan de ster aan je hemel zijnDame tu deseo, puedo ser la estrella en tu cielo

Je kunt je blik niet van mij afhoudenNo puedes quitar tu mirada de mí
Weet je wie je zal redden? Ik!¿Sabes quién te salvará? ¡Yo!
Je kunt het niet veranderen, ik ben je idool, je geliefdeNo puedes cambiarlo, tu ídolo soy, tu ser amado
Je ziet me en je kunt niet stoppen met schreeuwenTu ídolo me ves y no paras de gritarlo

Dankzij de pijn kan ik het viral makenGracias al dolor yo podré viralizarlo
Oh, ja, ik ben als een koortsOh, yeh, soy como una fiebre
Je zult mijn gelovige zijnSerás mi creyente
Ik ben de reden voor je zondenYo soy la razón de tus pecados

Hou het binnen, houd het bij jeGuárdalo dentro, mantenlo en ti
Die schaamte mag niet naar buiten komenEsa vergüenza no ha de salir
Verbonden en geobsedeerdConectados y obsesionados
Ik geef je wat je hebt gewenstTe daré lo que has deseado

Al je zonden, ik zal ze omarmenTodos tus pecados, yo los amaré
Je voelt mijn stem onder je huidSentirás mi voz debajo de tu piel
Luister gewoon, ik ben aan het predikenSolo escucha, estoy predicando
Verhoog deze microfoon nog hoger!¡Sube este micrófono más alto!

Geef me je verlangenDame tu deseo
Ik kan de ster aan je hemel zijnPuedo ser la estrella en tu cielo
Je kunt je blik niet van mij afhoudenNo puedes quitar tu mirada de mí
Weet je wie je zal redden? Ik!¿Sabes quién te salvará? ¡Yo!

Je kunt het niet veranderenNo puedes cambiarlo
Ik ben je idool, je geliefdeTu ídolo soy, tu ser amado
Ik leef in je hoofd, voor altijd van jouVivo en tu mente, mía para siempre
Ik maak je eindelijk vrij, als je deel van mij bent!Te haré libre al fin, ¡cuando seas parte de mí!

Luister gewoon, ik ben aan het predikenSolo escucha, estoy predicando
(Al!)(¡Ya!)
Verhoog deze microfoon nog hoger!¡Sube este micrófono más alto!
Geef me je verlangen!¡Dame tu deseo!

Ik steek je wereld in brand!¡A tu mundo prendo fuego!
Je kunt je blik niet van mij afhoudenNo puedes quitar tu mirada de mí
En niemand zal je redden, nee!Y nadie te salvará, ¡no!
Dit is mijn eis: Jij, op je knieën, en ikEste es mi reclamo: Tú, de rodillas, y yo
Jouw meester!¡Tu amo!