Ensalada ★ SALAD

サラダ ★ SALAD

En la habitación adorné con rosas rojas
部屋には真っ紅なバラを飾ったし
heya ni wa makka na bara wo kazatta shi
El vino rosado ya está bien frío
ロゼのワインもちょうど冷えた頃
roze no wain mo chōdo hieta koro
Esta noche prometimos pasarla juntos
今夜はふたりで過す約束
kon'ya wa futari de sugosu yakusoku

Con mi ensalada favorita te voy a recibir
得意のサラダでおもてなし
tokui no sarada de omotenashi
El aderezo es a tu gusto
ドレッシングはお気に召すまま
doresushingu wa oki ni mesu mama
La forma de amar, etc., ¡ah, sí!
愛し方 etc, ah an!
aishikata etc, ah an!

Dulce y melancólica, Isla del Sur
甘くてせつない サザン・アイランド
amaku te setsunai sazan airando
Con un toque picante, estilo italiano
ピリッとスパイス イタリアン
piritto supaisu itarian
¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! El secreto de una cena especial
Chu! Chu! Chu! ステキなディナーのかくし味
Chu! Chu! Chu! suteki na dinā no kakushi aji
La ensalada del amor ya está lista
愛情サラダ出来上り
aijō sarada dekiagari

El secreto de una cena especial
ステキなディナーのかくし味
suteki na dinā no kakushi aji
La ensalada del amor ya está lista, tu tu tu
愛情サラダ出来上り tu tu tu
aijō sarada dekiagari tu tu tu

El reloj ya casi marca las 12
時計はもうすぐ12時まわるのに
dokei wa mō sugu 12-ji mawaru no ni
Y no has hecho ni una llamada, qué mal tipo
電話のひとつも入れないひどい人
denwa no hitotsu mo irenai hidoi hito
Ahora ya te dejaste llevar por alguien más
今頃誰かの誘いに乗せられ
ima goro dareka no sasoi ni noserare
Y te has olvidado completamente de mí
すっかり私を忘れてるのね
sukkari watashi wo wasureteru no ne

El aderezo es a tu gusto
ドレッシングはお気に召すまま
doresushingu wa oki ni mesu mama
La forma de amar, etc., ¡ah, sí!
愛し方 etc. Ah an!
aishikata etc. Ah an!

Un poco de queso azul ácido
ちょっぴりすっぱいブルー・チーズ
choppiri suppai burū chīzu
Y un toque fresco al estilo chino
あっさりクールな中華風
assari kūru na chūka fū
¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! La cena especial se cocinó de más
Chu! Chu! Chu! ステキなディナーは煮込みすぎ
Chu! Chu! Chu! suteki na dinā wa nikomi sugi
La ensalada melancólica, un menú completo
哀愁サラダフルコース
aishū sarada furukōsu

La cena especial se cocinó de más
ステキなディナーは煮込みすぎ
suteki na dinā wa nikomi sugi
La ensalada melancólica, un menú completo, tu tu tu
哀愁サラダフルコース tu tu tu
aishū sarada furukōsu tu tu tu

¡Chu! ¡Chu! ¡Chu! El secreto de una cena especial
Chu! Chu! Chu! ステキなディナーのかくし味
Chu! Chu! Chu! suteki na dinā no kakushi aji
La ensalada del amor ya está lista
愛情サラダ出来上り
aijō sarada dekiagari

El secreto de una cena especial
ステキなディナーのかくし味
suteki na dinā no kakushi aji
La ensalada del amor ya está lista
愛情サラダ出来上り
aijō sarada dekiagari

El secreto de una cena especial
ステキなディナーのかくし味
suteki na dinā no kakushi aji
La ensalada del amor ya está lista
愛情サラダ出来上り
aijō sarada dekiagari

El secreto de una cena especial
ステキなディナーのかくし味
suteki na dinā no kakushi aji
La ensalada del amor ya está lista
愛情サラダ出来上り
aijō sarada dekiagari