Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.008

Celebrem

Miki Núñez

Letra

Feiern wir

Celebrem

Ja, heute weiß ich, was ich mir schenken willJo avui ja sé què regalar-me
All das, was ich nicht getan habe, um mir zu gefallenTot allò que no vaig fer per agradar-me
Jetzt will ich nur, dass mein Herz mich leitetAra només vull que em mani el cor
Ja, heute weiß ich, dass ich auf mich hören mussJo avui ja sé que he d'escoltar-me
Und mir alles sagen, was ich brauche, um mich zu überwindenI dir-me tot allò que em cal per superar-me
Ich lasse nicht zu, dass irgendetwas das kaputt machtNo penso deixar que res ho espatlli

Ich will nicht zurückweichen (das werde ich nicht tun)No vull fer marxa enrere (no ho faré)
Das Glück wartet auf mich (ich komme)La felicitat m'espera (jo vindré)
Ich mache mir keine SorgenNo penso preocupar-me
Denn das Leben kann ein Fest seinQue la vida pot ser una festa

Lass uns ohne Maß tanzen, während wir unsere Wunden heilenBallem sense mesura, curant-nos les ferides
Lass uns aus vollem Herzen dieses Lied singenCantem a ple pulmó aquesta cançó
Lass uns freie Seelen sein und das Leben feiernSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Hilf mir, dieses Lied zu singenAjuda'm a cantar aquesta cançó

Ja, ich weiß, dass hier nichts perfekt istSí, ja ho sé, que aquí res no és perfecte
Aber jetzt denke ich daran, mir meine Fehler zu verzeihenPerò ara penso perdonar-me els meus defectes
Es gibt nichts, was mich zweifeln lassen kannNo hi ha res que em pugui fer dubtar
Und ich lasse die Tür offenI estic deixant la porta oberta
Damit die Ängste, die mich erdrücken, verschwindenPerquè se'n vagin les angoixes que m'ofeguen
Heute werden wir diesen Krieg gewinnenAquesta guerra avui la guanyarem

Ich will nicht zurückweichen (das werde ich nicht tun)No vull fer marxa enrere (no ho faré)
Das Glück wartet auf mich (ich komme)La felicitat m'espera (jo vindré)
Ich mache mir keine SorgenNo penso preocupar-me
Denn das Leben kann ein Fest seinQue la vida pot ser una festa

Lass uns ohne Maß tanzen, während wir unsere Wunden heilenBallem sense mesura, curant-nos les ferides
Lass uns aus vollem Herzen dieses Lied singenCantem a ple pulmó aquesta cançó
Lass uns freie Seelen sein und das Leben feiernSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Hilf mir, dieses Lied zu singenAjuda'm a cantar aquesta cançó

Nichts macht mir mehr AngstRes ja no m'espanta
Fühl den Rhythmus, das Leben ist ansteckendSent el ritme, la vida s'encomana
Lass uns anstoßen, um zu feiern, dass wir hier sindFem un got per celebrar que som aquí
Und egal was passiert, gehen wir den Weg zusammenI que passi el que passi fem junts el camí
Nichts macht mir mehr AngstRes ja no m'espanta
Jetzt weiß ich, dass die Kraft mich begleitetAra sé que la força m'acompanya
Nimm dieses Glas, auf das wir anstoßenPorta aquest got que brindarem
Wir werden frei sein, das werden wir feiernSerem lliures, això ho celebrarem

Lass uns ohne Maß tanzen, während wir unsere Wunden heilenBallem sense mesura, curant-nos les ferides
Lass uns aus vollem Herzen dieses Lied singenCantem a ple pulmó aquesta cançó
Lass uns freie Seelen sein und das Leben feiernSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Hilf mir, dieses Lied zu singenAjuda'm a cantar aquesta cançó

Lass uns freie Seelen sein und das Leben feiernSiguem ànimes lliures i celebrem la vida
Hilf mir, dieses Lied zu singenAjuda'm a cantar aquesta cançó

Hilf mir, dieses Lied zu singenAjuda'm a cantar aquesta cançó

Escrita por: Nil Moliner Abellan, Miguel Núñez Pozo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miki Núñez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección