Me Vale

Mir ist es egal

Me Vale

Mir ist es egal, jede Ausrede für noch eine WeileA mi me vale cualquier excusa por un rato más
Jeder Vorwand, um zurückzukehrenCualquier pretexto para regresar
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Und es ist mir egalY no me importa
Ich schwöre, es ist mir schon lange egalTe juro que ya no me importa
Ob die Seite meines Bettes willQue el lado de mi cama quiera
Solange ich wählen kann, wo ich schlafeCon tal que de que mi cama escoja

Und es ist mir egalY no me importa
Ich schwöre, es ist mir schon lange egalTe juro que ya no me importa
Ob ich mitten in der Nacht geweckt werdeQue me despierte a media noche
Solange ich die Stunden teilen kannCon tal de compartir des horas

Und es ist mir egal, ist egalY no me importa, no importa
Dass alles am Ende zerbrichtQue todo se rompa al final
Es hat mir gereicht, es gehabt zu haben, ist mir egalPoder haberlo tenido me vale

Mir ist es egal, jede Ausrede für noch eine WeileA mi me vale cualquier excusa por un rato más
Jeder Vorwand, um zurückzukehrenCualquier pretexto para regresar
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Mir ist es egal, egal wann, egal woA mi vale no importa cuando no importa el lugar
Wenn es den Raum verkürzt, ist es mir egalSi nos acorta el espacio me vale
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale
Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale

Und es ist mir egal, seit langem ist es mir egalY no me importa desde hace mucho no me importa
Die Zeit trennt sich, wenn du näher kommstSepara el tiempo si te acercas
Das ewige Leben wird kurzLa vida eterna se hace corta

Und es ist mir egal, ist egal, dass alles am Ende zerbrichtY no me importa, no importa que todo se rompa al final
Es hat mir gereicht, es erlebt zu haben, ist mir egalPoder haberlo vivido me vale

Mir ist es egal, jede Ausrede für noch eine WeileA mi me vale cualquier excusa por un rato más
Jeder Vorwand, um zurückzukehrenCualquier pretexto para regresar
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Mir ist es egal, egal wann, egal woA mi vale no importa cuando no importa el lugar
Wenn es den Raum verkürzt, ist es mir egalSi nos acorta el espacio me vale
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale
Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale

Mir ist es egalA mi me vale
Jede Ausrede für noch eine WeileCualquier excusa por un rato más
Jeder Vorwand, um zurückzukehrenCualquier pretexto para regresar
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Mir ist es egal, egal wann, egal woA mi vale no importa cuando no importa el lugar
Wenn es den Raum verkürzt, ist es mir egalSi nos acorta el espacio me vale
Wenn es mir ein bisschen Leben gibt, ist es mir egalSi me da un poco de vida me vale

Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale
Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale

Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale
Mir ist es egal, egal, egal, egal, egal, ist mir egalA mi me vale, vale, vale, vale, vale, me vale

Mir ist es egalA mi me vale