Nadie Se Salva

Niemand Ontsnapt

Nadie Se Salva

Kijk, ik wil je niet alarmerenMira, yo no quiero alarmarte
Ik wil niet huilenNo quiero llorarme
Maar het zal gebeurenPero pasará

Kijk, als je het diep van binnen weetMira, si en el fondo lo sabes
Het maakt deel uit van de reisForma parte del viaje
Waarom volhouden?¿Pa' qué aguantar?

Er is een gevangenisHay una prisión
Binnenin jouDentro de ti
En je wilt het niet zienY no la quieres ver

Je wilt gelovenTú quieres creer
Dat jij de wet bentQue eres la ley
En je ziet het nietY no lo ves

Misschien komt het morgen naar je toePuede que mañana te pueda llegar
Misschien komt het morgen naar je toePuede que mañana te pueda llegar
Misschien komt het morgen naar je toePuede que mañana te pueda llegar
Wat?¿Qué?

Niemand ontsnaptNadie se salva
Niemand ontsnaptNadie se salva
Niemand ontsnaptNadie se salva

Kijk, ik wil niet meerMira, que ya no quiero
De slaaf zijn van mijn eigen gedachtenSer esclavo de mis propios pensamientos
Ik wil rennen en dat niets me tegenhoudtQuiero correr y que nada me detenga
Ik wil vrij zijn, de mensen zijn mijn vlagQuiero ser libre, la gente es mi bandera

Kijk, ik wil niet meerMira, que ya no quiero
Me verstoppen als de winter komtEsconderme cuando llegue el invierno
Alleen als we zingenSolo si cantamos
Steek je handen omhoogLevanta las manos
Zullen we samen zijn wie ooit zwegenSeremos juntos los que un día callaron

Het komt recht op je afVa directa a ti
En het kan zijnY puede ser
De laatste keerLa última vez

Nee, er is geen klokNo, no hay reloj
De tijd is vandaagEl tiempo es hoy
Zorg goed voor jezelfCuídate bien

Misschien komt het morgen naar je toePuede que mañana te pueda llegar
Misschien komt het morgen naar je toePuede que mañana te pueda llegar
Misschien komt het morgen naar je toePuede que mañana te pueda llegar
Wat?¿Qué?

Niemand ontsnaptNadie se salva
Niemand ontsnaptNadie se salva

Vandaag zal het niet zijn, neeHoy no será no, no
Vandaag zal het niet zijn, neeHoy no será no, no
Vandaag zal het niet zijnHoy no será

Niemand ontsnapt, maar vandaag zal het niet zijnNadie se salva, pero hoy no será
Vandaag blijf je tot het einde, neeHoy te quedas hasta el final, no
Vandaag blijf je tot het einde, neeHoy te quedas hasta el final, no
Hier ontsnapt niemand, neeAquí nadie se salva, no
Niemand ontsnaptNadie se salva

Vandaag zal het niet zijn, neeHoy no será, no
Vandaag zal het niet zijn, neeHoy no será, no
Vandaag zal het niet zijn, neeHoy no será, no
Vandaag blijf je tot het eindeHoy te quedas hasta el final
Hier ontsnapt niemand, neeAquí nadie se salva, no