May Be Wrong (feat. G FrSH)

Puede que esté equivocado (feat. G FrSH)

May Be Wrong (feat. G FrSH)

Mikill Pane:Mikill Pane:
Una vez en un millón, una fiesta decente te mueveOnce in a blue moon, a decent house party moves you
La última canción llega demasiado prontoThe last song comes in too soon
Luego se detiene, cargando, YouTubeThen stops, buffering, YouTube
Cuando vuelve a empezar te preguntas por qué esto tiene que terminarWhen it starts again you ask why this needs to end
Has estado esperando demasiado tiempo para que termine la semanaYou've been waiting too long for the week to end
Para que la inquilina anuncie que necesita su camaFor the tenant to announce that she needs her bed
Así que te están echando, como a los fanáticos de las zapatillasSo you're getting kicked out, like sneaker heads
La discusión se pone fea hasta que ella deja de dar excusasThe argument gets narly 'til she stops giving her excuses
Pero una fiesta no es una fiesta si no hay políticos incluidosBut a party is not a party if no politicians included
Estaba nerviosa porque no quería llegar al trabajo tan drogadaShe was nervous 'cos she didn't want to arrive to work so high
Pero ahora está encendiendo el altavozBut now she's turning the speaker on
Como si fuera la esposa de John BercowLike she's John Bercows wife
Está gritando 'Nadie se va a ningún ladoShe's screaming 'No-one's going anywhere
Esta maldita fiesta está terminandoThis fucking party's finishing
Después de las 8 como si acabara de pedir toneladas de mentas después de la cena.'After 8 like I've just ordered tonnes of after dinner mints. '
Y luego la anfitriona a la que en tu cabeza llamas perra está sonriendoAnd then the hostess that in your head you call a bitch is grinning
Antes de que te des cuentaBefore you know it
Todos están en la cocina cantandoEverybody's in the kitchen singing

¿Cómo esperas que lo deje todo atrásHow do you expect me to leave it all behind
Cuando sé que nunca fue para terminar así?When I know it was never meant to end this way?
Estás destinado a arrepentirte, puedo ver que lo estás pensandoYou're bound to regret it, I can see it's on your mind
Seremos rescatados si me dejas quedarmeWe'll be rescued if you let me stay

Oh, puede que esté equivocado, pero creo que esta es tu canción favoritaOh, I may be wrong, but I think this is your favourite song
Puede que esté equivocado, pero creo que esta es tu canción favoritaI may be wrong, but I think this is your favourite song

G-Frsh:G-Frsh:
Conozco una fiesta en una casa a la que podemos irI know a house party we can go to
Un par de amigos allí, no sé quiénes sonA couple friends there, I don't know who
Es lo que esIs what it is though
Vamos a abrir champán como ventanasLets go pop 'pagne like windows
Sube el volumen, y sube el volumenTurn up, and turn up
Nunca sabes qué puede aparecerYou never know what might turn up
Pero probablemente será lo de siempreBut it's probably gonna be the usual
Todos intentan poner canciones exclusivas de sus iPhonesEverybody's trying'a play exclusive tunes off their iPhone's
hasta que se les acaba la batería'til their battery dies
Y ese tipo está tratando de conducir a casa y está muy borrachoAnd that one guy's trying'a drive home and he's mad drunk
Y su chica está tirada en la esquinaAnd his girl's slumped in the corner
Ha estado actuando malShe been acting up
Pero no olvidó ni una líneaBut she ain't forget one line though
No, se las ha esnifado todasNa, she sniff all of them
Mientras todos hacemos fila para el bañoWhile we all queue for the toilet
Luego la fiesta fue cerrada por la policíaThen the party got locked by boydem
Y encontré una joyaAnd I found a gem
Estoy comoI'm like

¿Cómo esperas que lo deje todo atrásHow do you expect me to leave it all behind
Cuando sé que nunca fue para terminar así?When I know it was never meant to end this way?
Estás destinado a arrepentirte, puedo ver que lo estás pensandoYou're bound to regret it, I can see it's on your mind
Seremos rescatados si me dejas quedarmeWe'll be rescued if you let me stay

Oh, puede que esté equivocado, pero creo que esta es tu canción favoritaOh, I may be wrong, but I think this is your favourite song
Puede que esté equivocado, pero creo que esta es tu canción favoritaI may be wrong, but I think this is your favourite song

G-Frsh:G-Frsh:
¿Con quién estás y viniste sola?Who you with and did you come alone?
¿Cuál es tu nombre y cómo vas a llegar a casa, nena?What's your name and how you getting home, baby?
Dijo que sus amigos están en la salaShe said her friends are in the living room
Y luego debimos haber compartido una copa o dosAnd then we must have shared a drink or two
porque ahora estamos en la cocina, bailando'cos now we're in the kitchen, dancing
Sí, ahora estamos en la cocina, bailandoYeah, now we're in the kitchen, dancing

¿Cómo esperas que lo deje todo atrásHow do you expect me to leave it all behind
Cuando sé que nunca fue para terminar así?When I know it was never meant to end this way?
Estás destinado a arrepentirte, puedo ver que lo estás pensandoYou're bound to regret it, I can see it's on your mind
Seremos rescatados si me dejas quedarmeWe'll be rescued if you let me stay

Oh, puede que esté equivocado, pero creo que esta es tu canción favoritaOh, I may be wrong, but I think this is your favourite song
Puede que esté equivocado, pero creo que esta es tu canción favoritaI may be wrong, but I think this is your favourite song

G-Frsh:G-Frsh]:
Sí, ahora estamos en la cocina, bailandoYeah, now we're in the kitchen, dancing
Sí, ahora estamos en la cocina, bailandoYeah, now we're in the kitchen, dancing