Calling

Llamando

Calling

Por eso no puedo hacer más que gritar amorDakara ai o sakebu shika nai
porque nadie está solodare mo ga hitori ja nai kara
Cada uno llamándose por su nombreSorezore no na o yobiau koto ni
no podemos dar la espaldasenaka o mukecha ikenai

No es demasiado tardeOsosugiru koto wa nai
agarrarnos de las manoste o nigiriau koto
Robándonos, lastimándonosUbaiai kizutsukeau
mañana ya no es necesarioasu wa mou hitsuyou nai

En este cielo que se ha estrechadoSemaku natta kono sora de
donde el sol sonríetaiyou ga hohoemu tame ni
Intentemos despejar las nubes uno por unoBokura hitori hitori ga kumo o dokashite miyou

La duda nacida en medio de la luchaArasoi no sanaka ni umareta mayoi
la injusticia me atrapa pero...fujouri ga boku o tsukamu kedo...

Por eso no puedo hacer más que gritar amorDakara ai o sakebu shika nai
porque nadie está solodare mo ga hitori ja nai kara
Cada uno llamándose por su nombreSorezore no na o yobiau koto ni
no podemos dar la espaldasenaka o mukecha ikenai

Como esas pequeñas gotasChiisa na sono shizuku ga
que eventualmente se convierten en maryagate umi ni naru you ni
Nuestros pensamientos seguramenteBokura no omoi mo kitto
deben unirse en unohitotsu ni nareru hazu sa

No temas imaginarSouzousuru koto o kowagaranaide
comprensión, malentendido se repiten pero...rikai, gokai kurikaesu kedo...

Por eso solo puedo apostar al 'ahora'Dakara "ima" o kakeru shika nai
más allá de vivir el sueñoyume o ikiru sono saki ni
Un futuro amable se extiende la manoYasashii mirai ga te o hirogete
esperando tu sonrisakimi no egao o matteru

Así es, nadie está soloSou sa dare mo ga hitori ja nai
si llamas a ese nombresono namae o yobiaeba
Seguramente brillará en siete coloresKitto nanairo ni kagayaku darou
el puente que une nuestros corazoneskokoro tsunagu kakehashi ga
Por eso solo puedo apostar al 'ahora'Dakara "ima" o kakeru shika nai
más allá de vivir el sueñoyume o ikiru sono saki ni
Un futuro amable se extiende la manoYasashii mirai ga te o hirogete
esperando tu sonrisakimi no egao o matteru