Burning Doves

Palomas Ardientes

Burning Doves

Detrás de una cuerda de terciopelo, nos esconden a la vista
Behind a velvet rope, we hide in plain sight
Estamos vestidos de humo negro, y tenemos las manos atadas
We're dressed in black smoke, and have our hands tied
Ella dice: "Te veo nena", pero ambos estamos ciegos
She says, "I see you babe," but we are both blind
Nuestros cuerpos anhelan lo que no podemos encontrar
Our bodies yearning for what we cannot find
El final está empezando y estoy cayendo
The end is beginning and I'm falling
Así que tómalo o déjalo, porque estoy todo en
So take it or leave it cause I'm all in

Somos demasiado jóvenes para morir hoy, para morir hoy
We're too young to die today, to die today
Pero estamos demasiado rotos para volar, para volar
But we're too broken to fly away, to fly away
Porque ambos sabemos mejor que ponernos en llamas
Cause we both know better than to set ourselves on fire
Todo en el nombre del amor
All in the name of love
Somos demasiado jóvenes para tener miedo, de volar como palomas ardientes
We're too young to be afraid to fly like burning doves

Has estado de rodillas rezando tanto tiempo
You've been on your knees praying for so long
Cuando cierras los ojos las palabras no vienen
When you close your eyes the words do not come
El final está empezando y tú estás cayendo
The end is beginning and you're falling
Así que tómalo o déjalo, porque estoy todo en
So take it or leave it cause I'm all in

Somos demasiado jóvenes para morir hoy, para morir hoy
We're too young to die today, to die today
Pero estamos demasiado rotos para volar, para volar
But we're too broken to fly away, to fly away
Porque ambos sabemos mejor que ponernos en llamas
Cause we both know better than to set ourselves on fire
Todo en el nombre del amor
All in the name of love
Somos demasiado jóvenes para tener miedo, de volar como palomas ardientes
We're too young to be afraid to fly like burning doves

Si puedes mostrarme, puedo levantarte
If you can show me, I can lift you up
Y si llamas mi nombre, entonces puedo verlo
And if you call my name, then I can see up
Y lo siento, lo siento por las cosas que hemos hecho
And I'm sorry, I'm sorry for the things we've done
Estamos cayendo, cayendo de un sol abrasador
We're falling, we're falling from a burning Sun
Volamos demasiado alto buscando amor
We flew too high looking for love
Sabíamos los cielos, pero no lo suficientemente bien
We knew the skies, but not well enough

Somos demasiado jóvenes para morir hoy, para morir hoy
We're too young to die today, to die today
Pero estamos demasiado rotos para volar, para volar
But we're too broken to fly away, to fly away
Porque ambos sabemos mejor que ponernos en llamas
Cause we both know better than to set ourselves on fire
Todo en el nombre del amor
All in the name of love
Somos demasiado jóvenes para tener miedo, de volar como palomas ardientes
We're too young to be afraid to fly like burning doves