The Son My Daddy Never Had

Der Sohn, den mein Vater nie hatte

The Son My Daddy Never Had

Papa wollte wirklich einen kleinen JungenDaddy really wanted a baby boy
Er bekam mich und ich war sein Stolz und FreudeHe got me and I was his pride and joy
Bringt mich nach Hause, eingewickelt in eine blaue DeckeBrought me home wrapped up in a blanket of blue
Dann brachte er mir alles bei, was er wussteThen he taught me everything he knew

Ich war ein Homerun-Hitter,I was a homerun hittin'
Wassermelonenkerne spuckend,watermelon seed spittin'
Sonntagschule schwänzend,Sunday school skippin'
Würde lieber angeln,rather be fishin'
Mit dem Schraubenschlüssel drehend,monkey wrench turnin'
Hinterräder, die Gummi auf einem alten Schotterweg verbrennen.back wheels burnin' rubber down an old dirt road
Die einzige Heimkehrkönigin in einem Helm und Schulterpolstern,The only homecoming queen in a helmet and shoulder pads
Ich war der Sohn, den mein Vater nie hatte.I was the son my daddy never had

Ich suche einen Mann, der mit mir umgehen kann,I'm lookin' for a man who can handle me
Der mich zum Tanzen ausführt und mich führen lässt,Takes me out to dance and lets me lead
Der sich nicht von der Größe meines Trucks einschüchtern lässtWho's not intimidated by the size of my truck
Und seinen "Cover-Girl" liebt, das voller Schlamm ist.And loves his "Cover-girl" covered in mud

Ich bin ein Arbeitsschuh tragend,I'm a work boot wearin'
Doppelt mutig herausfordernd,double dog darin'
Mama's Junge erschreckend,mama's boy scarin'
Habe dich beim Starren erwischt,caught you starin'
Mit dem Schraubenschlüssel drehend,monkey wrench turnin'
Hinterräder, die Gummi auf einem alten Schotterweg verbrennen.back wheels burnin' rubber down an old dirt road
Wenn du über meine Mama beschwerst, machst du mich wütend,Complain about my mama, you're gonna get me fightin' mad
Ich bin der Sohn, den mein Vater nie hatte.I am the son my daddy never had

Oh ja!Oh yah!

Nun, ich bin ein Arbeitsschuh tragend,We`ll I`m a work boot wearin`
Würde lieber angeln,rather be fishin`
Habe dich beim Starren erwischt,caught you starin`
Wünsche weiter,keep on wishin`
Mama's Junge erschreckend,mama`s boy scarin`
Mit dem Schraubenschlüssel drehend,monkey wrench turnin`
Hinterräder, die Gummi auf einem alten Schotterweg verbrennen.back wheels burnin` rubber down an old dirt road

Hätte Mama's süßes kleines Mädchen sein können, aber Junge, ich bin froh,Could`ve been mama`s sweet little girl, but boy I`m glad
Ich bin der Sohn, den mein Vater nie hatte.I am the son my daddy never had
Hätte Mama's süßes kleines Mädchen sein können, aber Junge, ich bin froh,Could`ve been mama`s sweet little girl, but boy I`m glad
Ich bin der Sohn, den mein Vater nie hatte.I am the son my daddy never had