True Love

Amor Verdadero

True Love

Como si las lágrimas no pudieran derramarse, miré al cieloNamida ga koborenai youni sora wo miageta
Me di cuenta de que es vergonzoso mirar hacia atrásFurikaeru koto ga kakkowarui to moteta

Lastimé a alguien en este momento que no conozcoHitori yo gari shiranai ima ni hito wo kizutsuketa
Fue después de perderte que me di cuenta de esoSouyuu koto kimi wo ushinatte kara kizuita yo

Por ejemplo, si pudiera vivirTatoeba dareka no tame ni
por alguien másIkiru koto ga dekita nara
Siempre más que ahoraZutto ima ijou
Podría volverse más fuerte, ¿verdad?Tsuyoku nareru yo ne

Desde la cerca del parqueKouen no fence no shikara
Quiero ver la puesta de sol con luzHikari de mitai yuuyake
Con el último besoSaigo no kisu de
Finalmente lo entendíYatto wakatta yo
Amor verdadero...True love...

A pesar de no conocer mi propia debilidadJibun no yowasa mo shiranai kuse ni
Como si hubiera extendido pequeñas alas y voladoChiisa na hane wo hiroge tobita to toshite ita

Incluso si te pierdo, no abandonaré este sueñoMoshimo kimi wo ushinatte mo yume nara sutetari shinai
Pero si tú no lo quieres, no se hará realidad, ¿verdad?Dakedo kimi ga iino kereba kanau hazunai no ni nee

Por ejemplo, si pudiera amarTatoeba dareka wo tsuyoku
a alguien fuertementeAi suru koto ga dekitara
Siempre más que ahoraZutto ima ijou
Podría volverse más amable, ¿verdad?Yasashiku nare yo nee

Me mezclé bajo la lluvia que comenzó a caerFuridashita ame ni magirete
Las lágrimas finalmente se derramaronNamida ga yatto koboreta
Con la última sonrisaSaigo no egao de
Las palabras que encontré fueron... graciasMitsuketa kotoba wa.. arigatou

Lo siento, siempre fui torpeGomen nee nandemo bukiyou wo no se ni shiteta
Siempre, en cualquier momento, seguramente no estaré soloItsumo donna toki datte kitto hitori janai

Por ejemplo, si pudiera vivirTatoeba dareka no tame ni
por alguien másIkiru koto ga dekita nara
Siempre más que ahoraZutto ima ijou
Podría volverse más fuerte, ¿verdad?Tsuyoku nareru yo ne

Incluso las palabras comunes de amorArifureta ai no kotoba mo
Quiero abrazarlas sinceramenteSunao ni dakishimete itai
Porque puedo creerMe ni mienai mono
en lo que no puedo verShinjirareru kara
Amor verdadero... amor verdadero...True love... true love...