Aitakute

Extrañándote

Aitakute

¿Con qué palabras puedo expresar?Dore dake no kotoba de tsutaereba ii?
Este dolor en mi pechoKonna mune no setsunasa o
No debería poder olvidarloWasurerareru hazu nante nai yo
Tus ojos que atraviesan mi corazónKimi no sukitootta hitomi o

Sin ti, ya no puedo vivir másKimi nashi ja mou ikirarenakute
Tenía miedo de perderteUshinau koto ga kowakatta nda

Extrañándote... solo una vez másAitai... mou ichido dake
Quiero que escuches mis caprichosWatashi no wagamama o kiite hoshii
Nos conocimos, nos amamos, nos lastimamosDeatte ai shite kizutsukeatte
Pero aún así, te amo tantoSore demo mada konna ni itoshii yo

¿Cuánto de mis sentimientos debo expresar?Dore dake no omoi o tsutaetara nee
¿Podré volver a ese día?Ano hi ni kaereru no ka na
Como un gatito perdido en el caminoMichi ni mayotta koneko no you ni
Llorando sin rumboNakijakuru shikanakute

El tiempo pasa y nos separaSugiteiku toki wa maru de futari o
Como las olas que se alejanOshinagashiteiku nami no you da ne

Extrañándote... como ese díaAitai... ano hi no mama
Enterrando mi rostro en tu espaldaKimi no senaka ni kao o uzumesasete
Llevando mis sentimientos en el vientoAfureru omoi o kaze ni nosete
Cantaré hasta que llegue a tiUtau yo kimi no moto ni todoku made

Extrañándote... solo una vez másAitai... mou ichido dake
Esta vez, seré yo quien lo acepteKondo wa watashi ga uketomeru kara
Nos conocimos, nos amamos, nos lastimamosDeatte ai shite kizutsukeatte
Pero aún así, te amo tantoSore demo mada konna ni itoshii yo