Voor Ik Sterf

Antes de Morirme

Veel mensen komen ter wereld om hun tijd te verdoenMuchas personas vienen al mundo a perder el tiempo
Ik nietYo no
Het leven is een geschenk dat God ons geeftLa vida es un obsequio que Dios nos da
Aan ieder van ons met een tijdslimietA cada uno de nosotros con un tiempo límite
Dat wil zeggen, dat iedereen zijn tijd investeert in wat hij wilEs decir, que cada cual invierte su tiempo en lo que quiera
Ik geef de voorkeur aan eten in de koelkastYo prefiero tener comida en la nevera
Ook al moet ik knokken, want leven zonder geld is het niet waardAunque me toque josear porque vivir pelao esa no era
Je moet leven met een doel, elke minuut benutten en genietenHay que vivir con un propósito, aprovechar y disfrutar cada minuto
Reis de wereld rond, want je weet niet wanneer je moet vertrekkenCiaja, recorre el mundo, porque tú no sabes el día que te toca partir
Uit angst ga je niets doen, klootzakPor miedo no vas a hacer nada, cabrón
Als alles een einde heeft en je op een dag gaat stervenSi to' tiene su fin y algún día vas a morir
Klootzak, God gaf ons een talent, het is aan jou om het te ontdekkenCabrón, Dios nos dio un talento te toca a ti descubrirlo
Werken en oogsten om de vruchten te zienTrabajar y cosechar para ver frutos
Leef je leven en let niet op de klootzakkenVive tu vida y no le prestes atención a los cabrones
Die je een voet dwars zetten zodat je niet een trede omhoog komtQue por satisfacción te meten el pie pa' que tú no subas un escalón
De dag dat ik sterf (wat is er gebeurd)El día en que yo me muera (que pasó)
Wil ik niet dat mijn familie of vrienden huilen (nee)No quiero que mi familia ni mis amigos lloren (no)
Integendeel, klootzakken, ik wil dat ze drinken, feesten en voor mij biddenAl contrario, cabrones, quiero que beban, vacilen y por mi oren
Steek sigaren aan, lachPrendan phillies, ríanse
Vergeet de goede momenten niet en vertel verhalenAcuérdense de los buenos momentos y cuenten historias
Ik vraag alleen dat jullie me nooit vergetenQue yo solo les pido que nunca me olviden
In mijn verblijf bij God in de glorieEn mi estadia con Dios en la gloria
Want als ik ergens zeker van benPorque si de algo yo estoy seguro
Is dat we elkaar op een dag weer zullen zienEs que de algún día nos volveremos a ver
En vergeet niet dat ik nooit heb gefaald, ik was altijd sterkY recuerden que nunca flaqueé siempre fui firme
LOG, ik ga je niet liegen, klootzakLOG, no te voy a mentir, cabrón

Ik leef mijn leven alsof ik morgen ga stervenYo vivo mi vida como si mañana vo’a morirme
Voor het geval ik geen tijd heb om afscheid te nemenPor si no me da tiempo a despedirme
De zegen aan mijn moeder voor ik vertrekLa bendición a mai’ antes de irme
En als ik op een dag val, vergeet niet dat ik nooit heb gefaald, ik was altijd sterkY si algún día caigo recuerden nunca flaqueé siempre fui firme
Maar voor ik sterf (je weet het!)Pero antes de morirme (You know it!)
Ga ik elke dag geld tellen (ja, ja)Vo’a seguir contando chavo everyday (Yeah, yeah)
Ga ik verder met de film op play (yes sir!)Vo’a seguir con la película en play (Yes sir!)
En laat me maar doodmaken voordat ik me bij de overheid aansluitY que me maten antes de al gobierno unirme

Dank GodGracias a Dios
Voor het geven van een nieuwe dag en zien hoe alles uit het niets voor me kwamPor darme otro día y ver como de la nada to’ se me dio
En wat de hel, wie zou dat zeggenY qué cojones, quién diría
Daarom leef ik het leven, want er is er maar één, niet tweePor eso vivo la vida, porque solo hay una, no hay dos
Ik ga blijven drinken en roken tot ik bij God benVo’a seguir bebiendo y fumando hasta de Dios llegue
Een hoop vrouwen, ook al blijf ik hier bij het laatste oordeelPila e’ mujeres, aunque en el juicio final aquí me quede
Dit doe ik voor de jongenEsto lo hago por el nene
Ik ga knokken, en het moet op de dansvloer, ook al verbrand ikYo salgo a josear, y hay que hacerlo en la pista aunque me queme
Ik was te voet, kijk naar mijn TBTEstaba a pie, ve mis TBT
Kijk nog eens, ik ben op de TVMira otra vez, ‘toy en la TV
Ik heb me niet laten kennen en aan degene die twijfelde heb ik bewezenNo me dejé y al que dudó le demostré
Dat ik mijn leven leef en het me geen reet kan schelen wat jij denktQue yo vivo mi vida y me importa un carajo qué usted cree

Ik leef mijn leven alsof ik morgen ga stervenYo vivo mi vida como si mañana vo’a morirme
Voor het geval ik geen tijd heb om afscheid te nemenPor si no me da tiempo a despedirme
De zegen aan mijn moeder voor ik vertrekLa bendición a mai’ antes de irme
En als ik op een dag val, vergeet niet dat ik nooit heb gefaald, ik was altijd sterkY si algún día caigo recuerden nunca flaqeé siempre fui firme
Maar voor ik sterf (je weet het!)Pero antes de morirme (You know it!)
Ga ik elke dag geld tellen (ja, ja)Vo’a seguir contando chavo everyday (Yeah, yeah)
Ga ik verder met de film op play (yes sir!)Vo’a seguir con la película en play (Yes sir!)
En laat me maar doodmaken voordat ik me bij de overheid aansluitY que me maten antes de al gobierno unirme

Ik ga op zoek naar geld en ik bid ervoorSalgo a buscarme el peso y yo rezo por eso
Een klootzak heeft mijn broer verraden en nu zit hij vast (Vrij Cáscara)A mi brother un hijueputa lo choteó y ahora está preso (Free Cáscara)
Snap je wat ik je daarmee zeg?¿Entiendes lo que te estoy diciendo con eso?
Mijn broeder, de rat eindigt altijd omgekocht voor kaasMi herma, que el ratón siempre termina sobornao’ por queso
Het proces is zwaar, het leven een expressoBien duro el proceso, la vida un expreso
Je moet het leven leven, ook al zijn er tegenslagen, en als ik val, laat maar, ik begin opnieuwHay que vivirla aunque hay tropiezo y si me caigo que se joda, vuelvo empiezo
Ik wil miljonair zijn, dat geef ik toeQuiero ser millonario lo confieso
En dat de klok niet meer tikt en stil blijft staanY que el reloj no corra más y se quede tieso
Vandaag blijf ik ongedeerd en kalmeer mijn verdriet met een shot BlackHoy yo sigo ileso y calmo las tristezas con un shot de Black
Ik ben met een Z en met twee vrouwen in een kayakAndo con una Z y con dos putas en un kayak
Zo leef ik mijn leven, maar wie het met mij opneemtAsí vivo mi vida pero el que atente conmigo
Geef ik 21 zoals in blackjack (Miky Woodz)Le damos 21 como en blackjack (Miky Woodz)

Ik leef mijn leven alsof ik morgen ga stervenYo vivo mi vida como si mañana vo’a morirme
Voor het geval ik geen tijd heb om afscheid te nemenPor si no me da tiempo a despedirme
De zegen aan mijn moeder voor ik vertrekLa bendición a mai’ antes de irme
En als ik op een dag val, vergeet niet dat ik nooit heb gefaald, ik was altijd sterkY si algún día caigo recuerden nunca flaqueé siempre fui firme
Maar voor ik sterf (je weet het!)Pero antes de morirme (You know it!)
Ga ik elke dag geld tellen (ja, ja)Vo’a seguir contando chavo everyday (Yeah, yeah)
Ga ik verder met de film op play (yes sir!)Vo’a seguir con la película en play (Yes sir!)
En laat me maar doodmaken voordat ik me bij de overheid aansluitY que me maten antes de al gobierno unirme

Terricolas In The BeatTerricolas In The Beat
Miky WoodzMiky Woodz
Het leven is er maar één enLa vida es una sola y
De Associatie van de 90 Piketes, klootzakLa Asociación de los 90 Piketes, cabrón
Je moet het leven leven en ervan profiteren (de OG's)Hay que vivirla y aprovecharla (Los OG)
Want de tijd komt niet terugPorque el tiempo no vuelve pa’ atrás
Weet je wat ik je zeg?¿Sabes lo que te digo?
Ik ga je niet liegen, mijn liefdeNo te vo’a mentir mi amor
Young hustler for lifeYoung hustler for life
We doen geen nep, nooitNo capeamos feca, never
Snap je me?¿Tú me entiendes?
Pichyboyz & Skaary whaddup (alles echt)Pichyboyz & Skaary whaddup (Everything real)
Gold2 Latin Music, nigga (voor Famous tho’)Gold2 Latin Music, nigga (Before Famous tho’)