BUILT DIFFERENT

CONSTRUIT DIFFÉRENT

BUILT DIFFERENT

Ils ne fabriquent plus des mecs comme moiThey don't build niggas like me no more
Je suis juste construit différemmentI’m just built different
Je n'avais pas de modèlesI didn't have role models
Mais ça n'avait pas d'importanceBut it didn't matter
Je t'ai dit que j'étais construit différemmentI told you I was built different
Pourquoi être différent est-il quelque chose de bizarre ?Why is being different something strange?
Pourquoi devons-nous être comme la majorité ?Why do we have to be like the majority?
Tu es déjà celui qu'ils veulent êtreYou already are who they wanna be
Mais ils veulent toujours que tu sois comme euxBut they still want you to be like them
Tu devrais être fier d'être né différentYou should be proud to be born different
D'être loin des autresTo be far from the rest
De pouvoir choisir et tracer ton propre cheminTo be able to choose and make your own path
Ils ne veulent pas que tu sois différentThey don’t want you to bе different
Mais souviens-toi, être différent est le plus grand pouvoir que tu asBut remеmber, being different is the greatest power you have
Construit différemmentBuilt different
No capiamo' fekaNo capiamo' feka
JamaisNever
Eh, ouais, ouais, ouaisEy, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais-ouais, ouaisYeah, yeah, yeah-yeah, yeah
L'OG encore une foisEl OG once again
Ouais, Miky, frappe encore, yoYeah, Miky, hit again, yo

Je ne partage jamais sur les réseaux tout ce que je pense, je ne me laisse pas lireNunca comparto en las redes todo lo que pienso, no me dejo leer
Je ne parle jamais de mes problèmes, hé, si tu ne vas pas les résoudreNunca hablo de mis problemas, je, si tú no lo' va' a resolver
J'ai commencé de zéro, tout ce que j'ai est un gain, je ne suis pas venu perdreComencé desde cero, to' lo que tengo es ganancia, no vine a perder
Je fais de l'argent en rapant, eh, chh, heheYo rapeando hago dinero, ey, shh, jeje
On n'est pas pareils, jamaisNo somo' iguale', jamás
Vous êtes de ceux qui partent en guerre et après demandent la paix, ehUstede' son de los que se van en güira y después piden paz, ey
Tu sais mon nom, pas de ce dont je suis capableTú sabes mi nombre, no de lo que soy capaz
Les mamies me tombent dessus et je les récompense en leur balançant du bishMe caen arriba las mamish y yo las premio dándole’ con el bish
Ma meuf est bad, une chienne sans laisseMy bitch is bad, una perra sin el leash
Pour l'argent, le QI comme Jokić, ohPa’l dinero el IQ como Jokić, oh

Sans me laisser voir, je ne veux être comme personneSin dejarme ver, igual a nadie quiero ser
Je suis construit différemment, on n'est pas pareils, ça va faire, nonI'm built different, no somos iguales, te va’ a hacer, no
Je suis construit différemment, pour ce qui est à moi, j'ai dû me défoncer, bo'I'm built different, por lo mío me tuve que joder, bo'
Je suis construit différemment, je ne plie pas pour appartenirI'm built different, no me doblo por pertenecer
Gamin, tu déconnes, gamin, tu déconnesBoy, you trippin’, boy, you trippin'

J'ai une séance de spa avec vue sur la merTengo una sesión de spa con vista al mar
Je vais brûler ce que je viens d'enroulerVo' a quemar lo que acabo 'e enrolar
Si le téléphone sonne et que c'est une bonne affaire, je ne vais pas laisser passerSi suena el celular y es un buen negocio, no lo vo'a dejar pasar
Ici, il y a de l'argent à dépenser et à planquerAquí hay dinero pa' gastar y encaletar
Et il n'y a pas de temps à perdreY no hay tiempo pa' papayar
Changer des chèques, c'est normalCambiar cheque' es algo normal
Je cours plus fin qu'un fil dentaire, pas de ratés pour parlerCorro más fino que un hilo dental, no hay fallas pa' hablar
Vêtu de rouge comme KaneVestío 'e rojo como Kane
Si je m'endors, c'est les yeux ouverts comme Major PayneSi me duermo, es con los ojos abiertos como Major Payne
Je ne fais pas confiance, c'est pourquoi je traîne avec deux pièces, style Max PayneNo confío, por eso ando con dos piezas flow Max Payne
J'ai le jus, j'ai la sauce, ton flow est nul, ton flow est platI got the juice, tengo la salsa, tú estás malo, tu flow plain
Je déchire même si je me fais choper avec une combi' de Shein, haYo luzco cabrón hasta si me engancho una combi' de Shein, ja
J'ai couronné à ma manière, je suis construit différemment, ils connaissent déjà mon nom, espèce de chienneCoroné a mi modo, I'm built different, they already know my name, you bitch

Sans me laisser voir, je ne veux être comme personneSin dejarme ver, igual a nadie quiero ser
Je suis construit différemment, on n'est pas pareils, ça va faire, nonI'm built different, no somos iguales, te va' a hacer, no
Je suis construit différemment, pour ce qui est à moi, j'ai dû me défoncer, bo'I'm built different, por lo mío me tuve que joder, bo'
Je suis construit différemment, je ne plie pas pour appartenirI'm built different, no me doblo por pertenecer
Gamin, tu déconnes, gamin, tu déconnesBoy, you trippin', boy, you trippin'

Eh, des billets verts comme YoshiJe, moñas verdes como Yoshi
Je les fais manger de mon flowLos pongo a comer de mi flow
Vous êtes mes enfants, ce sont mes TamagotchiUstede' son mis hijos, son mis Tamagotchi
Connard, qu'est-ce que tu racontes ?Cabrón, ¿qué tú hablas?
Ces poissons-chat, ne les compare pas à mes diablesEsos bagre' no los compare' con mis diabla'
Si je les croise par la Monse, ils n'arriveront même pas à l'hôpital du coinSi los pillo por la Monse, no van a llegar ni al hospital del área
Boti', tu vas tomber si j'envoie quelques vers chez toi, héBoti', te vas a caer si a tu casa mando par de verse, je
J'envoie ta meuf pour qu'elle m'envoie une photo pour après l'utiliser pour le merchMando a tu baby a que me envíe foto pa' después usarla pa'l merch
Je fais sonner l'alarme, tout le monde doit courir et se cacher, c'est l'heure de la purgeSueno la alarma, to' el mundo que corra y se encierre, es el tiempo de purge
Ils facturent lentement comme le drive-in de ChurchFacturando están lentos como el servicarro de Church
Et quand je frappe, c'est tous pour la face, bien sûrY cuando zumbo, son to' pa' la cara, of course

Ah, et sans me laisser voir, je ne veux être comme personneAh, y sin dejarme ver, igual a nadie quiero ser
Je suis construit différemment, on n'est pas pareils, ça va faire, nonI'm built different, no somos iguales, te va' a hacer, no
Je suis construit différemment, pour ce qui est à moi, j'ai dû me défoncer, bo'I'm built different, por lo mío me tuve que joder, bo'
Je suis construit différemment, je ne plie pas pour appartenirI'm built different, no me doblo por pertenecer
Gamin, tu déconnes, gamin, tu déconnesBoy, you trippin', boy, you trippin'